Traducere engleză-finlandeză pentru "kin"

EN

"kin" finlandeză traducere

volume_up
kin {substantiv}
volume_up
kin {adj.}
FI
FI

"-kin" engleză traducere

EN kin
volume_up
{substantiv}

kin (dar şi: birth, family, people, gens)
volume_up
suku {substantiv}
volume_up
sukulainen {substantiv}

Exemple de folosire pentru "kin" în finlandeză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThey are able to distinguish kin and non-kin.
Ne kykenevät erottamaan sukulaisen epäsukulaisesta.
EnglishEvery citizen is my own kith and kin'.
Jokainen kansalainen on minun sukulaiseni ja ystäväni".
EnglishAnd as soon as she meets a half-Thai, half-Canadian young guy from Edinburgh, she recognizes him as kin.
Ja kun hän tapaa puoliksi thaimaalaisen puoliksi kanadalaisen nuoren miehen Edinburghista, hän tunnistaa tämän kaltaisekseen.
EnglishKnowing somebody's your kin typically kills the libido.
EnglishWe would thus like to see hospitals deploying more staff to identify potential donors, but also to counsel and assist the next of kin.
Haluaisimmekin, että sairaalat lisäisivät henkilökuntaa mahdollisten luovuttajien kartoittamiseksi ja tämän lisäksi lähiomaisten tukemiseksi ja neuvomiseksi.
EnglishHow can they lie in their beds when they know that those who murdered their kith and kin are to be released on to the streets with access to the weapons of murder.
Kuinka he voivat maata sängyissään tietäessään, että heidän ystävänsä ja sukulaisensa surmaajat aiotaan päästää kaduille murha-aseet saatavillaan.
EnglishMr President, I should firstly like to join with those people who expressed their sympathy to the next of kin of those who recently lost their lives in the tragic helicopter accident.
Arvoisa puhemies, haluan yhtyä niihin, jotka ovat ilmaisseet myötätuntonsa järkyttävässä helikopterionnettomuudessa kuolleiden uhrien jälkeenjääneille.