Traducere engleză-franceză pentru "accrual basis"

EN

"accrual basis" franceză traducere

EN accrual basis
volume_up
{substantiv}

1. Contabilitate

The difficulty is that the budget is presented in an accrual basis of accounting.
La difficulté, c'est que le budget est présenté selon la comptabilité d'exercice.
The accompanying financial statements are prepared on the accrual basis of accounting.
Les états financiers sont établis selon la méthode de la comptabilité d'exercice.
The following criteria are generally used in applying the accrual basis:
La comptabilité d'exercice repose généralement sur les critères ci-après :

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

accrual substantiv
basis substantiv

Exemple de folosire pentru "accrual basis" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe following criteria are generally used in applying the accrual basis:
La comptabilité en droits constatés fait généralement appel aux critères ci-après :
EnglishThe accompanying financial statements are prepared on the accrual basis of accounting.
Les états financiers sont établis selon la méthode de la comptabilité en droits constatés.
EnglishBases of accounting - Financial statements are currently prepared on a modified accrual basis.
Les modifications nécessaires sont ensuite apportées aux dépenses d'administration.
EnglishFinancial statements are prepared on the accrual basis of accounting.
Les états financiers sont établis en comptabilité d'engagement.
EnglishAll income is accounted for on an accrual basis.
Toutes les recettes sont comptabilisées selon le système des doits constatés;
EnglishIPSAS standards deal with financial reporting under a cash or accrual basis of accounting.
Les normes IPSAS traitent l'information financière sur la base de la comptabilité de caisse ou d'exercice.
EnglishInterest income is recorded on the accrual basis.
Les intérêts créditeurs sont comptabilisés sur la base du fait générateur.
EnglishThe accrual basis was used by most organizations for recognizing income and expenditure.
La plupart des organisations comptabilisent leurs recettes et leurs dépenses sur la base des droits constatés.
EnglishAll income is accounted for on an accrual basis.
Toutes les recettes sont comptabilisées selon le système de l'exercice.
EnglishThe accounting and reporting approach suggested for level III SMEs was on an accrual basis.
Le cadre de comptabilité et de publication envisagé pour les PME du niveau III était fondé sur le système de l'exercice.
EnglishThis is not the case for funds allocated to regular resources, which are accounted for on an accrual basis.
Tel n'est pas le cas pour les fonds affectés aux ressources ordinaires, qui sont comptabilisées en droits constatés.
EnglishPayments of benefits, including withdrawal settlements, are recorded on an accrual basis.
Les prestations servies, y compris les versements de départ au titre de la liquidation des droits, sont comptabilisées en droit constaté.
EnglishPayments of benefits, including withdrawal settlements, are recorded on an accrual basis.
Les prestations servies, y compris les versements de départ au titre de la liquidation des droits, sont comptabilisées en droits constatés.
English(d) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.
d) Les recettes et les dépenses ainsi que les éléments de l'actif et du passif sont comptabilisés sur la base des engagements;
EnglishRule 111.3 Accrual basis accounting
Règle 111.3 Méthode de la comptabilité patrimoniale
English(d) Generally, income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.
d) Les recettes et les dépenses ainsi que les éléments de l'actif et du passif sont comptabilisés sur la base du fait générateur;
EnglishContributions received from participants, member organizations and other funds are recorded on an accrual basis.
Les cotisations reçues des participants, des organisations affiliées et d'autres caisses sont comptabilisées en droit constaté.
EnglishRule 111.3 Accrual basis accounting
Règle 111.3 Comptabilité en droits constatés
EnglishThe gross wages and salaries are not changed because they are still to be recorded on an accrual basis.
Les salaires et traitements bruts ne sont pas modifiés parce qu'ils doivent toujours être enregistrés sur la base des droits et obligations.
English(d) Generally, income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.
d) En général, les recettes, les dépenses ainsi que les éléments de l'actif et du passif sont comptabilisés sur la base du fait générateur.