Traducere engleză-franceză pentru "Cañete"

EN

"Cañete" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Cañete".

Exemple de folosire pentru "Cañete" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishMr Arias Cañete, we shall be looking into all this and making any necessary corrections.
Monsieur Arias Cañete, nous allons vérifier tout cela et nous rectifierons s'il y a lieu.
EnglishThe second, by Mr Arias Cañete, reviews the Cohesion Fund in 1996.
Le second, celui de M. Arias Cañete, couvre les activités du Fonds de cohésion en 1996.
EnglishMr President, the Arias Cañete report is an excellent step.
Monsieur le Président, le rapport Arias Cañete traduit une démarche exemplaire.
EnglishThank you Mr President, thank you ladies and gentlemen, thank you Mr Arias Cañete.
Merci, Monsieur le Président, merci, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, merci, M. Arias Cañete.
EnglishMr President, I am speaking basically on the Arias Cañete report.
Monsieur le Président, mon intervention concerne essentiellement le rapport Arias Cañete.
EnglishYou are right in a sense, Mr Arias Cañete, but first I would like to make one thing clear.
Honorable Parlementaire, vous avez dans un certain sens raison.
EnglishI therefore ask Mr Arias Cañete too to look favourably on these amendments.
C'est pourquoi, je prie Monsieur Arias Cañete de bien vouloir prendre en considération ces propositions.
EnglishBut again this was not taken up by the committee or by the Arias Cañete report.
Une fois encore, c'est un aspect dont la commission de la pêche et le rapport Arias Cañete n'ont pas tenu compte.
EnglishI should like to congratulate Mr Arias Cañete on the excellent report he has produced on this subject.
Je voudrais féliciter notre collègue Arias Cañete pour son excellent travail dans ce domaine.
EnglishI shall therefore put Mr Arias Cañete's proposal to the vote.
Je mets donc aux voix la proposition du président Arias Cañete.
EnglishOn the Cañete report, there is cause for satisfaction.
Il y a quand -même un élément de satisfaction dans le rapport Cañete.
EnglishOn the Cañete report, there is cause for satisfaction.
Il y a quand-même un élément de satisfaction dans le rapport Cañete.
EnglishMr President, I intend to speak on Mr Arias Cañete's report on the fisheries sector.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur le rapport de M. Arias Cañete concernant le secteur de la pêche.
EnglishMr President, at the outset I want to compliment Mr Arias Cañete on the presentation of his very fine report.
Monsieur le Président, tout d'abord, je félicite M. Arias Cañete pour son excellent rapport.
EnglishThe Arias Cañete report, as adopted, supports that demand very strongly, and so do we.
Le rapport Arias Cañete, tel qu'il a été voté, soutient très fermement cette demande et nous la soutenons également.
EnglishQuestion No 52 by Miguel Arias Cañete (H-0515/97):
J'appelle la question no 52 de M. Miguel Arias Cañete (H-0515/97):
EnglishMr President, I intended to vote against, instead of for, Amendment No 4 to the Arias Cañete report.
Monsieur le Président, j'ai voulu voter contre et non pour l'amendement 4 au rapport de M. Arias Cañete.
EnglishQuestion No 8 by Miguel Arias Cañete (H-0873/96)
J'appelle la question n- 8 de M. Miguel Arias Cañete (H-0873/96):
EnglishThese were not taken up in the Arias Cañete report.
Ceux -ci ne sont pas repris dans le rapport Arias Cañete.
EnglishThese were not taken up in the Arias Cañete report.
Ceux-ci ne sont pas repris dans le rapport Arias Cañete.

Mai multe cuvinte

English
  • Cañete

Caută mai multe cuvinte în dicționarul italian-român.