Traducere engleză-franceză pentru "can be matched"

EN

"can be matched" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can be matched".

Exemple de folosire pentru "can be matched" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt remains to be seen whether the same pace can be matched in the year ahead.
Il reste à voir si le même rythme pourra être maintenu dans l'année à venir.
EnglishIn addition, there is nowhere at all where supply and demand can be matched.
Il n'existe en outre aucun lieu de rencontre entre l'offre et la demande.
EnglishThis index reflects the extent to which records from different sources can be matched;
Cet indice reflète la mesure dans laquelle des informations provenant de sources différentes peuvent être mises en correspondance;
EnglishSupply and demand can be matched here.
On pourrait ainsi rapprocher l'offre et la demande.
EnglishThis will ensure that hitherto unknown offenders can be matched to evidence and thus to crimes committed in Germany.
Donnez tous renseignements pertinents sur l'application des conventions, protocoles et résolutions visés à cet alinéa.
EnglishLet us make it known that the EU programme against social exclusion can be matched by the crime prevention strategy.
Faisons savoir que les programmes communautaires de lutte contre l'exclusion sociale peuvent être assortis d'une stratégie de prévention de la criminalité.
EnglishIndeed, the achievements recorded since the entry into force of the Ottawa Convention are clear testimony that words can be matched with deeds.
En effet, les progrès réalisés depuis l'entrée en vigueur de la Convention d'Ottawa témoignent clairement du fait que les mots peuvent se traduire en actes.
EnglishThe statistics you quoted show that this is an area that can tie in with and be a flagship example of how the Lisbon Agenda can be matched in the field of research.
Il subsiste toutefois plusieurs inquiétudes en suspens, que la Commission abordera dans son rapport régulier, qu’ elle doit présenter le 9  novembre.
EnglishThe Office of Women's Policy in the Department of the Chief Minister manages the Women's Register—a list of board-ready women who can be matched to board vacancies.
Le Bureau de la condition féminine qui relève du cabinet du premier ministre tient la liste des femmes qualifiées aptes à pourvoir les sièges vacants.
EnglishThe statistics you quoted show that this is an area that can tie in with and be a flagship example of how the Lisbon Agenda can be matched in the field of research.
Les statistiques que vous citer indiquent que ce domaine peut être lié à l’agenda de Lisbonne et servir d’exemple phare de la manière de l’appliquer dans le domaine de la recherche.

Mai multe cuvinte

English
  • can be matched

În plus, bab.la oferă și dicționarul român-italian pentru ma multe traduceri.