Traducere engleză-franceză pentru "can be possible"

EN

"can be possible" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can be possible".

Exemple de folosire pentru "can be possible" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThis can be possible only through dialogue between leaders of the two countries.
Cela n'est possible que par le biais d'un dialogue entre les dirigeants des deux pays.
EnglishThis can be possible as long as a spirit of cooperation can be created.
Cela peut se révéler possible dès lors que règne un esprit de coopération.
EnglishIt gets harder and harder to understand how all this can be possible.
Nous comprenons de moins en moins comment tout ceci a pu se produire.
EnglishWhat was possible then can be possible also in future.
Ce qui était possible à ce moment-là peut également être possible à l'avenir.
EnglishA society based on innovation can avert possible crises, both socio-economic and natural.
Une société basée sur l'innovation peut éviter les crises éventuelles, tant socio-économiques que naturelles.
EnglishNo sustainable peace or stability can be possible in the absence of a secure environment in East Timor.
Aucune paix ou stabilité durable n'est possible en l'absence d'un environnement sûr au Timor oriental.
EnglishOccurrence of human rights violations that can be possible elements of the crime of genocide
Éventualité que des violations des droits de l'homme commises pourraient être des éléments constitutifs du crime de génocide
EnglishA response to such a global challenge can be possible only if we pool the efforts of the entire international community.
Il ne sera possible d'apporter une réponse à ce défi mondial que si la communauté internationale tout entière associe ses efforts.
EnglishThis can be possible only if the commitments of solidarity and partnership between rich and poor countries are strengthened.
Cela ne peut être possible que si les engagements de solidarité et de partenariat entre pays riches et pays pauvres se renforcent.
EnglishWe very much hope that this can be possible without any delay, for the present situation is extremely grave and cannot wait.
Nous espérons vivement que cela sera possible sans retard, car la situation actuelle est extrêmement grave et exige une action rapide.
EnglishSuch a transition can be possible and the mission can be deployed only when the consent of the Government of National Unity is obtained.
Cette relève n'est possible et la mission ne pourra être déployée que lorsque le Gouvernement d'unité nationale y aura donné son consentement.
EnglishThe stabilization of West Africa and the continent can be possible and lasting only through the mobilization of the African partners themselves.
La stabilisation de l'Afrique de l'Ouest et du continent ne sera possible et durable que grâce à la mobilisation des partenaires africains.
EnglishMoreover, the information produced by famine and other humanitarian early warning systems can forecast possible political deterioration.
De plus, les informations provenant des systèmes d'alerte humanitaire rapide peuvent permettre de prévoir une détérioration éventuelle de la situation politique.
EnglishI sometimes wonder how such reporting can be possible and whether people do not know how few countries around the world actually use nuclear energy.
Je me demande parfois comment un tel rapport a pu être possible et si les gens ignorent qu'il y a peu de pays du monde qui utilisent réellement l'énergie nucléaire.
EnglishThis can be possible by setting priorities at district level and entrenching social budgeting and policy discourse into financial planning.
Cela peut se réaliser en établissant des priorités au niveau des districts et en enracinant le financement de l'action sociale et les volontés politiques dans la planification financière.
EnglishWe shall now work hard to achieve a solution that can, if possible, accommodate the United States' concerns without in any way undermining the Court.
Nous comptons maintenant faire le maximum pour aboutir à une solution susceptible, si possible, de répondre aux inquiétudes américaines sans court-circuiter la Cour en aucune façon.
EnglishWe shall now work hard to achieve a solution that can, if possible, accommodate the United States ' concerns without in any way undermining the Court.
Nous comptons maintenant faire le maximum pour aboutir à une solution susceptible, si possible, de répondre aux inquiétudes américaines sans court-circuiter la Cour en aucune façon.
EnglishThere is nothing more important than the elimination of the scourge of extremism, xenophobia and hatred, which can be possible only through dialogue and cooperation.
Rien n'est plus important que d'éliminer le fléau de l'extrémisme, de la xénophobie et de la haine, et la seule voie possible est celle du dialogue et de la coopération.
EnglishI believe that, if we all want this, it absolutely can be possible, because it would be very disappointing if our ideas and common sense were to be blocked by bureaucracy.
Je pense que si c'est ce que nous voulons tous nous pouvons absolument l'obtenir, parce qu'il serait très décevant que nos idées et le bon sens soient bloqués par la bureaucratie.

Mai multe cuvinte

English
  • can be possible

Și mai multe traduceri în dicționarul italian-român pe bab.la.