Traducere engleză-franceză pentru "can be strengthened"

EN

"can be strengthened" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can be strengthened".

Exemple de folosire pentru "can be strengthened" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishPerhaps it can be strengthened a bit with the response I get to my next question.
Nous pourrions peut-être aller un peu plus loin dans la réponse à la question qui suit.
EnglishThe question is how its resources can be strengthened and complemented.
La question est de savoir comment on peut renforcer ses moyens et les compléter.
EnglishIndeed, there are several areas in which cooperation can be strengthened.
En fait, ils pourraient resserrer leur coopération dans plusieurs domaines.
EnglishLinkages between government and NGOs exist, but can be strengthened further.
Des liens entre le Gouvernement et les ONG existent bien mais gagneraient à être renforcés.
EnglishIn this way, prevention can be strengthened and irreversible consequences avoided.
De cette manière, la prévention peut être renforcée et les conséquences irréversibles évitées.
EnglishWe hope that it can be strengthened at further review meetings.
Il faut espérer qu'il sera encore renforcé lors de nouvelles réunions d'examen.
English• to take stock of ongoing initiatives and explore how their effectiveness can be strengthened.
• Dresser le bilan des initiatives en cours et étudier les possibilités de les renforcer.
EnglishThis can be strengthened by working on the preparation of the following:
Il est possible d'œuvrer davantage en ce sens en s'attelant à la réalisation des points suivants :
EnglishTogether with the US, the EU must find a way in which mutual trust can be strengthened.
Avec les États-Unis, l’Union européenne doit trouver une manière de renforcer la confiance mutuelle.
EnglishWe hope that it can be strengthened at further review meetings.
Nous espérons qu'il sera renforcé lors des futures réunions d'examen.
English][EU delete: and can be strengthened through training.
] [UE : supprimer : et qu'une formation est souhaitable et possible dans ce domaine.
EnglishInternal management can be strengthened with regard to guidelines and knowledge management.
La gestion interne peut être renforcée s'agissant des directives et de la gestion des connaissances.
EnglishIt is essential that its strategic and planning capacity can be strengthened.
Il est indispensable que les capacités stratégiques et les capacités de planification de ce dernier soient renforcées.
EnglishWe hope that the Instrument can be strengthened at future review meetings, making it legally binding.
Nous espérons que l'Instrument sera renforcé lors de son réexamen, en acquérant un caractère obligatoire.
EnglishIt is clear that all these achievements can be strengthened only in a peaceful socio-political climate.
Il est certain que tous ces acquis ne pourront être renforcés que dans un climat sociopolitique serein.
EnglishIn many cases, these capacities can be strengthened, thanks to horizontal and vertical cooperation.
Ces capacités peuvent, dans de nombreux cas, être renforcées grâce à une coopération horizontale et verticale.
EnglishThere are areas where action can be strengthened immediately for civilians in the crossfire.
Il existe certains domaines dans lesquels l'action peut être renforcée immédiatement pour les civils pris entre deux feux.
EnglishBut if it can be strengthened, why not strengthen it?
Mais pourquoi ne pas le renforcer si c'est possible ?
EnglishPrinciple 5: Customary land tenure can be strengthened by the clarification of its core elements.
Principe no 5 : Il est possible de renforcer le régime foncier coutumier en en définissant les principaux constituants.
EnglishThe role of the civil society can be strengthened by:
Le rôle de la société civile se trouve renforcé:

Mai multe cuvinte

English
  • can be strengthened

Mai multe traduceri în dicționarul italian-român.