Traducere engleză-franceză pentru "can collect"

EN

"can collect" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can collect".

Exemple de folosire pentru "can collect" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWe are saying that we can collect taxes for the provinces which are not harmonized.
Nous disons que nous pouvons percevoir les impôts de provinces qui n'ont pas accepté l'harmonisation.
EnglishInternational adoption agencies can collect a fee for their services.
Les agences internationales d'adoption peuvent recevoir une indemnité au titre de leurs services.
EnglishMy questions are as follows: How can we hope to collect comprehensive and recent data?
Mes questions sont les suivantes: comment peut-on espérer collecter des données exhaustives et récentes ?
EnglishIt can collect and use sensitive data about all First Nations without their consent.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, êtes-vous prêts à vous prononcer au sujet du projet de loi ?
EnglishMy thinking is that it is a ridiculous situation that some widows can collect and others cannot.
Je considère qu'il est ridicule que certaines veuves aient droit à des bénéfices et d'autres non.
EnglishHow can you collect the sap, and eat the worms like everyone else... without wondering what hides behind the clouds?
On doit récolter la sève, manger des vers... sans se demander ce que cachent les nuages ?
Englishaspirations, I'm having a child, we can collect welfare.
» Selon ce que j'ai entendu, il est soudainement allé parler à un conseiller à Inuvik qui lui a dit :
English1 (d) Section 3 of the same Act has a provision whereby no one can forcibly collect funds including in kind.
Alinéa d) - l'article 3 réprime l'extorsion par la force de fonds de toute nature, y compris de liquidités.
EnglishWe cannot consume more than we produce, nor can we spend more than we can collect.
Nous ne pouvons pas consommer plus que ce que nous produisons, de même que nous ne pouvons pas dépenser plus que ce que nous récoltons.
EnglishThe schools can collect up to MOP 1,760 per student/per school year as supplementary service charges.
Les écoles peuvent obtenir jusqu'à 1 760 patacas par élève et par année scolaire au titre des frais supplémentaires.
EnglishProvinces and counties can collect the costs for protecting children from the children or their guardians.
Les provinces et cantons peuvent recouvrer les coûts de la protection des enfants auprès de leurs parents ou tuteur.
English• Other entities that can collect statistics only subject to permission from the national statistical office;
• Les autres entités qui ne peuvent collecter des statistiques qu'avec la permission du bureau national de statistique;
EnglishThey can collect the provincial sales tax, the liquor tax, eventually municipal taxes and so on.
L'agence peut en effet percevoir la taxe de vente provinciale, la taxe sur l'alcool, et même les taxes municipales et ainsi de suite.
EnglishRADARSAT-1 is currently the only sensor available that can collect accurate INSAR data.
À l'heure actuelle, RADARSAT-1 est le seul satellite à pouvoir recueillir des données précises d'interférométrie par radar à synthèse d'ouverture.
EnglishThey can collect them when they leave.
EnglishIt simply means that the provinces can collect a portion of taxes that would otherwise go to the federal government.
C'est simplement un moyen pour les provinces de percevoir une fraction d'impôts qui, autrement, irait au gouvernement fédéral.
EnglishThe most important thing to do now is to pass Bill C-50 so that people can begin to collect EI benefits.
Maintenant, le plus important est d'adopter le projet de loi C-50 pour que les gens commencent à toucher des prestations d'assurance-emploi.
EnglishHowever, it was emphasized that such approaches can be useful to collect information on selected groups of emigrants.
Toutefois, il a été souligné que ces méthodes pouvaient être utiles pour recueillir des informations sur des groupes précis d'émigrés.
EnglishFor example, at the present time Revenue Canada can only collect provincial taxes that are harmonized with federal taxes.
À titre d'exemple, Revenu Canada ne peut actuellement que percevoir les taxes et impôts provinciaux qui sont harmonisés avec les taxes et impôt fédéraux.
EnglishNew political groups can only stand for election if they can collect enough signatures and are prepared for police intimidation.
Une formation politique nouvelle ne peut se présenter aux élections que si elle recueille des signatures et encourt l'intimidation de la gendarmerie.

Mai multe cuvinte

English
  • can collect

Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.