Traducere engleză-franceză pentru "can feed"

EN

"can feed" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can feed".

Exemple de folosire pentru "can feed" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThey can hardly afford to feed their families, let alone their livestock.
Ils n'ont pas les moyens de nourrir leurs familles, encore moins leurs bêtes.
EnglishToo much cross-feed can cause diffusion and even distortion of focus.
Un excès d'informations risque de diluer et même de détourner l'attention.
EnglishSecondly, it is best to avoid anything that can feed civil war.
En second lieu, il convient d'éviter tout ce qui peut alimenter la guerre civile.
EnglishWe can feed a child in Bangladesh for $16 for a school year.
Nous pouvons nourrir un enfant au Bangladesh pour 16 dollars par année scolaire.
EnglishThis way they can breast-feed and take care of the children.
Cette disposition leur permet d'allaiter leurs enfants et d'en prendre soin.
English(o) United Nations Population Fund and Magnum Photos “Can We Feed Ourselves?”
o) FNUAP et Magnum Photos : « Can We Feed Ourselves? »
EnglishThere is no way you can produce feed from sludge.
Il ne peut être question de produire du fourrage à base de ces boues.
EnglishFor 19 cents a day, we can feed a schoolchild.
Pour 19 cents américains par jour, nous pouvons nourrir un écolier.
EnglishLa Vía Campesina is convinced that peasants and small farmers can feed the world.
A ce propos, il faut préciser que, comme dans le passé, les paysans et les petits agriculteurs sont capables de nourrir le monde.
EnglishIndia's experience demonstrates how strengthening the knowledge base can feed into advocacy.
L'expérience de l'Inde illustre comment le renforcement de la base de connaissances peut favoriser les activités de plaidoyer.
EnglishIt helps to create the conditions ensuring that people can feed themselves.
La mise en place des conditions voulues pour permettre aux individus de pourvoir eux-mêmes à leur alimentation s'en trouve facilitée.
EnglishHowever, ensuring livelihoods so that people can feed themselves in dignity must take priority.
Cependant, assurer des moyens d'existence de manière à permettre aux personnes de se nourrir dans la dignité doit être sa priorité.
EnglishThis process needs to move ahead now, so that it can feed into the future status talks.
Il faut que ce processus progresse dès à présent, de façon que ses résultats puissent être intégrés dans les pourparlers sur le statut futur.
EnglishThey can no longer feed their animals.
Ils ne sont plus en mesure d'alimenter leurs animaux.
EnglishIt is incredible that a country which formerly exported food can now no longer feed its people.
Il est inimaginable qu'un pays qui exportait autrefois de la nourriture ne soit aujourd'hui plus capable de nourrir sa propre population.
EnglishOur ’59 Tweed Lux is also “jumped” so you can feed both the Instrument and Mic inputs in parallel.
De plus, les entrées de notre '59 Tweed Lux sont couplées, ce qui vous permet d'attaquer simultanément les entrées Instrument et Micro.
EnglishThe contamination of animal feed can have the consequence of impairing food intended for human consumption.
   .- La contamination des aliments pour animaux peut avoir pour effet de détériorer les aliments destinés à la consommation humaine.
EnglishWe hope the findings from the recent Johannesburg and other regional workshops can feed into that strategy.
Nous espérons que les conclusions du récent atelier de Johannesburg et des autres ateliers régionaux pourront venir alimenter cette stratégie.
EnglishEven a brief calculation can feed into the authority's future enforcement priorities and strategic planning.
Un calcul même sommaire peut orienter les priorités futures de l'autorité en matière de moyens de répression et sa planification stratégique.
EnglishBasic foodstuffs (corn and beans) hardly exist and the little national and international aid provided can hardly feed the refugee population.
Leurs conditions de vie actuelles ne leur permettent pas de couvrir par eux-mêmes leurs besoins fondamentaux.

Mai multe cuvinte

English
  • can feed

Aruncă o privire la dicționarul englez-român pe bab.la.