Traducere engleză-franceză pentru "can get back"

EN

"can get back" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can get back".

Exemple de folosire pentru "can get back" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishBut could you release Helga so she can get back to work?
Mais voulez-vous bien lâcher Helga, qu'elle puisse retourner au travail ?
EnglishYou can then carry on with your projects and we can get back to running our own country.
Vous pourrez alors poursuivre vos projets et nous pourrons retourner à la gestion de notre propre pays.
EnglishThen we can get back to being a parliament for a change.
Nous pourrons ensuite être à nouveau un Parlement.
EnglishAnd now I'm just hoping I can get back there again.
Maintenant, j'espère juste pouvoir le refaire.
EnglishIt may be that over the next few months, once certain issues are out of the way, we can get back to dealing with the substance.
Il se peut qu'au cours des prochains mois, lorsque certaines questions seront réglées, nous nous attaquions à nouveau à l'essentiel.
EnglishThat is just a snapshot of some of Nigeria's successes, which give us hope that we can get back on track and deliver the MDGs by 2015.
Voilà un aperçu de quelques-uns des succès du Nigéria, qui nous font espérer que nous pourrons repartir sur la bonne voie et atteindre les OMD d'ici à 2015.
EnglishLet us try to settle the situation as soon as possible, so that they can get back to Kosovo and finally find happiness in their country.
Essayons de régler la situation le plus rapidement possible et ils pourront réintégrer le Kosovo dès qu'ils le pourront et seront enfin heureux dans leur pays.
EnglishIt is not only about cutting the wages or salaries of executives; it is about ensuring that the economic cycle can get back to where it is supposed to be.
Il ne s'agit pas seulement de réduire les salaires des dirigeants; il s'agit de faire en sorte que le cycle économique puisse reprendre là où il est censé être.
EnglishWe must go back to the Oslo Agreements and hopefully, as we can now see movement as a result of Wye, we can get back to these agreements without delay.
Il faut revenir aux accords d'Oslo; nous avons d'ailleurs bon espoir que cela se fasse sans tarder vu l'évolution de la situation depuis la signature de l'accord de Wye Plantation.
EnglishWe will support this but only to ensure that farmers get their grain moving and their income sustained and so workers can get back to work.
Nous appuierons la mesure seulement pour veiller à ce que les livraisons de grain soient rétablies et à ce que les agriculteurs touchent leur revenu et les fonctionnaires retournent au travail.
EnglishHe leaves your podium, his plane has two hours to clear US airspace, unless the UN cancels the visit... and Tobin and I can get back to the important work we were doing.
Il quitte votre podium, son avion a 2 heures pour quitter l'espace aérien US, à moins que l'ONU n'annule la visite... et Tobin and moi pouvons repartir vers nos occupations.
EnglishAnd if they have eased sufficiently, what sort of timescale are you talking about for the necessary reforms to be implemented in full so that the full negotiation process can get back on track?
Et si tel est le cas, à quelle échéance pensez-vous que les réformes nécessaires pourront être mises en œuvre pour permettre la reprise complète du processus de négociation ?

Mai multe cuvinte

English
  • can get back

Mai multe traduceri în dicționarul italian-român.