Traducere engleză-franceză pentru "can go wrong"

EN

"can go wrong" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "can go wrong".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

can substantiv
can verb
to can verb
go substantiv
to go verb
Go! interjecţie
French
go!
wrong substantiv
wrong adjectiv
wrong adverb
French
to wrong verb
French

Exemple de folosire pentru "can go wrong" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWhy is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa?
Pourquoi le Congo représente-t-il la somme totale de tout ce qui va mal en Afrique ?
EnglishWe already have experience of how it can go wrong and how difficult it is to reverse.
Nous avons l'expérience des dérives que cela recèle et de la difficulté qu'il y a à revenir en arrière.
EnglishOnce it is in the air, anything can go wrong, and too often it does.
Après le décollage, toutes sortes de difficultés peuvent survenir et, trop souvent, c'est ce qui se produit.
EnglishWithout this a great deal can go wrong.
Nous risquerions gros si nous ne devions pas prendre cet élément en ligne de compte.
EnglishAlways everything that can go wrong, go wrong.
Chaque fois que quelque chose peut mal finir, ça finit mal.
EnglishMoreover, there is still much that can go wrong.
En outre, beaucoup de choses peuvent encore mal tourner.
EnglishA lot can go wrong in that period of time.
Beaucoup de choses peuvent aller de travers pendant ce temps.
EnglishThe Commission has road-tested self-handling and tomorrow, we will see that this can go wrong.
La Commission a procédé aux essais en matière d’auto-assistance et, demain, nous verrons que ce point risque de s’en aller à vau-l’eau.
EnglishThe Commission has road-tested self-handling and tomorrow, we will see that this can go wrong.
La Commission a procédé aux essais en matière d’ auto-assistance et, demain, nous verrons que ce point risque de s’ en aller à vau-l’ eau.
EnglishThings can go wrong for many reasons.
Tel n'est pas le cas pour de nombreuses raisons.
EnglishA lot can go wrong in five years.
Bien des malheurs peuvent se produire en cinq ans.
EnglishBosnia, more than anything else, showed where things can go wrong, unless we get this relationship right.
La Bosnie, plus que tout autre pays, a montré comment une situation peut dégénérer, sauf si nous parvenons à établir une bonne relation.
EnglishThat way, nothing can go wrong. '
EnglishThat way, nothing can go wrong.'
EnglishThat is not bad for a global player and, if we do the same in our political dealings, nothing can go wrong anymore.
Ce n’est pas mal pour un acteur international et, si nous en faisons de même dans notre action politique, rien ne pourra plus nous arriver de mal.
EnglishThat is not bad for a global player and, if we do the same in our political dealings, nothing can go wrong anymore.
Ce n’ est pas mal pour un acteur international et, si nous en faisons de même dans notre action politique, rien ne pourra plus nous arriver de mal.
EnglishThe present provincial government has been a guiding light in proving what can go wrong with provincial responsibilities on environment.
Le gouvernement provincial actuel a prouvé avec éloquence que les responsabilités provinciales en matière d'environnement peuvent donner de mauvais résultats.
EnglishThings can go wrong, and this also applies to the reception of refugees, an investment goal which was lacking from the rapporteur's report, unfortunately.
Les choses peuvent tourner mal et cela vaut également pour l'accueil des réfugiés, un objectif d'investissement qui fait malheureusement défaut dans le présent rapport.
EnglishSenator Forrestall: Surely that, by itself, should be sufficient to alert you to the fact that there are all kinds of things that can go wrong with 35-year-old helicopters.
Le sénateur Forrestall: Ce fait même devrait suffire à vous convaincre que toutes sortes de choses peuvent tomber en panne sur un hélicoptère de 35 ans.
EnglishIn spite of everything, we still live in the real world and know that things can go wrong, that problems can arise and that sometimes it is not possible to keep to schedule.
Nous vivons malgré tout encore en ce monde et nous savons que quelque chose peut aller de travers, que cela peut être difficile et qu'on ne peut parfois pas respecter les échéances prévues.

Mai multe cuvinte

English
  • can go wrong

În dicționarul român-englez vei găsi mai multe traduceri.