Traducere engleză-franceză pentru "capable of adapting"

EN

"capable of adapting" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "capable of adapting".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

capable adjectiv
of prepoziţie
French
adapting substantiv
to adapt verb

Exemple de folosire pentru "capable of adapting" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt is clear that we must demonstrate flexibility and show ourselves to be capable of adapting to change.
Il est évident que nous devons faire preuve de souplesse et nous montrer capables de nous adapter aux évolutions.
EnglishOur businesses are also capable of adapting and developing environmental technology before others do.
Nos entreprises ont aussi la capacité de s'y adapter et de développer une technologie environnementale avant les autres.
EnglishThird, businesses must be capable of adapting to the market fluctuations to which they are subjected.
Troisièmement, les entreprises doivent être en mesure de s'adapter aux variations des marchés auxquelles elles sont soumises.
EnglishHowever, in order to be successful, the Strategy must be capable of adapting to the ever-changing methods employed by terrorists.
Toutefois, pour réussir, la Stratégie doit s'adapter à l'évolution constante des méthodes utilisées par les terroristes.
EnglishThat approach deserves support, but it anticipates that some members of staff are not capable of adapting to the new tasks.
Cette manuvre louable prévoit toutefois que certaines unités ne possèdent pas les caractéristiques nécessaires pour s'adapter aux nouvelles fonctions.
EnglishMonitoring and observation systems should be capable of adapting to the changes in information needs that could develop in the future.
Les systèmes de surveillance et d'observation devraient pouvoir s'adapter à l'évolution des besoins d'informations qui pourrait avoir lieu à l'avenir.
EnglishIt demonstrates that the Register is alive and kicking and adapting, and capable of adapting, itself to changing circumstances, which is extremely important.
Cela montre que le Registre est un outil dynamique et adaptable, capable d'évoluer en fonction des circonstances, ce qui est particulièrement important.
EnglishThe EU’s cooperation agreement must be capable of adapting to the current situation, in conjunction with regional and international organisations.
Le contexte en place doit nécessiter une adaptation volontariste de l’accord de coopération de l’Union, en concertation avec les organisations régionales et internationales.
EnglishIt must be capable of adapting if it was to react promptly to fluctuations in job supply and demand in a changing economic environment.
Or, pour qu'elle puisse réagir promptement aux fluctuations de l'offre et de la demande d'emploi dans un environnement économique changeant, la main-d'œuvre doit être capable de s'adapter.
EnglishMore important, it should be capable of adapting to the new challenges which the international community is facing and should better reflect present-day realities.
Plus important encore, il doit être capable de s'adapter aux nouveaux défis auxquels la communauté internationale est confrontée et il devrait mieux refléter les réalités du temps présent.
EnglishUnder the High Commissioner's leadership, UNHCR, had become an instrument capable of adapting to the changing international situation and was continuing the process of modernizing its operations.
Sous la houlette du Haut Commissaire, le HCR est devenu un instrument capable de s'adapter à l'évolution de la situation internationale et poursuit le processus de modernisation de ses opérations.

Mai multe cuvinte

English
  • capable of adapting

Mai multe în dicționarul român-italian.