Traducere engleză-franceză pentru "care and concern"

EN

"care and concern" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "care and concern".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

care substantiv
to care verb
and conjuncţie
French
and?
French
concern substantiv
to concern verb

Exemple de folosire pentru "care and concern" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt has also led to increasing levels of care and concern across the borders.
D'un autre côté, une préoccupation commune se fait croissante.
EnglishIn other cases these operations were launched and implemented with less care and concern for those affected.
Dans d'autres cas, ces opérations étaient plus brutales et tenaient moins compte des personnes concernées.
EnglishIn other cases these operations were launched and implemented with less care and concern for those affected.
Dans d' autres cas, ces opérations étaient plus brutales et tenaient moins compte des personnes concernées.
EnglishHow much money is devoted to the care and concern of those 40,000 Canadian who are dying because of smoking?
Combien d'argent doit-on consacrer aux soins dispensés à ces 40 000 Canadiens qui meurent à cause du tabagisme ?
EnglishTraditionally, children are the care and concern of the whole family, particularly the maternal uncles.
Traditionnellement, les enfants sont l'objet des soins de la famille tout entière, et en particulier des oncles maternels.
EnglishThose children are the object of special care and concern on the part of the Government, as well as on the part of the international community.
Ils reçoivent des soins tout spéciaux du Gouvernement et de la communauté internationale.
EnglishCommissioner, I share your care and concern to improve the system and you have our support.
Monsieur le Commissaire, je tiens à vous dire que je partage aussi votre inquiétude et votre souci d' améliorer le système, et vous avez notre soutien.
EnglishIn other cases these operations were launched and implemented with no care or concern at all for those affected.
Dans d'autre cas, ces opérations ont été lancées et exécutées sans le moindre souci ni la moindre préoccupation pour toutes les personnes affectées.
EnglishThe entire region is in a state of disarray, which requires the greatest care and concern from the entire European Parliament.
La situation dans cette région est désastreuse. Nous devons donc nous en soucier au plus haut point, et le Parlement européen tout entier doit s'en préoccuper.
EnglishThe matter of care and concern for disabled persons is the responsibility of the governmental and non-governmental sectors in Lebanon.
Au Liban, la question du soin et du souci des personnes handicapées est de la responsabilité des pouvoirs publics et des organisations non gouvernementales.
EnglishIts five gender-neutral family values were love, care and concern; mutual respect; commitment; filial responsibility; and communication.
Ses cinq valeurs familiales non sexistes sont l'amour, les soins et l'intérêt porté aux autres; le respect mutuel; l'engagement; la responsabilité filiale; et la communication.
EnglishDo not listen to the Minister of National Defence because God knows that what he is saying has nothing to do with practicality, reality, care or concern.
N'écoutez pas le ministre de la Défense nationale parce que Dieu sait que ce qu'il dit n'a rien à voir avec l'esprit pratique, la réalité, la prudence ou l'inquiétude.
EnglishBut since this morning we have heard, and we continue to hear, various voices of care and concern for the plight of children in all situations of trouble.
Mais depuis ce matin, nous avons entendu, et nous continuons d'entendre plusieurs voix exprimer leur préoccupation quant au sort des enfants dans les situations de conflit.
EnglishCharlie's role in all our lives, those whom I never knew and will never know, benefited from his humanism and civility, his care and concern, not just for himself but for his fellow human beings.
Ceux d'entre nous qui l'auront connu savent qu'il était un grand humaniste qui se préoccupait sans relâche du sort de ces concitoyens.
EnglishIt is true that those briefing materials, with a bit more care and concern about the chamber, could have been tailored so that they reflected only the Senate of Canada.
Il est vrai que ces documents d'information, s'ils avaient été un peu mieux conçus en tenant compte de cette Chambre, auraient pu être adaptés pour ne refléter que le Sénat du Canada.

Mai multe cuvinte

English
  • care and concern

În dicționarul italian-român vei găsi mai multe traduceri.