Traducere engleză-franceză pentru "care needs of"

EN

"care needs of" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "care needs of".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

care substantiv
to care verb
needs substantiv
French
to need verb
need substantiv
French
of prepoziţie
French

Exemple de folosire pentru "care needs of" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIn reality it provides only a perception that health care needs are being addressed.
Il veut simplement donner l'impression qu'il s'occupe des soins de santé.
EnglishChapter Five looks at the specific health and health care needs of Aboriginal Canadians.
Le chapitre cinq examine les besoins en matière de santé et de soins des Autochtones.
EnglishMore care needs to be taken where policy development is based on quantitative data.
Il est plus délicat d'élaborer des politiques en se fondant sur des données quantitatives.
EnglishGreat care needs to be taken in assessing to what extent this may constitute “child labour”.
Il faut faire preuve d'une grande prudence avant de qualifier de « travail » ce type d'activité.
EnglishGreater care needs to be taken where policy development is based on quantitative data.
Il faut être plus prudent lorsque la définition des politiques se fonde sur des données quantitatives.
EnglishChild care needs also vary depending on the size and location of the centre.
Ils varient selon la taille et l'emplacement du centre.
EnglishChapter Ten examines the health care needs of rural Canada.
Le chapitre dix traite des besoins de soins dans les régions rurales.
EnglishUntil then, the unaccompanied ward's special care needs are assessed and met.
Dans l'intervalle, il convient d'identifier les besoins particuliers du mineur non accompagné et d'y subvenir.
EnglishThe economic, social and health-care needs of the island's inhabitants must also be addressed.
Il importe aussi de s'occuper des besoins économiques, sociaux et sanitaires des habitants de l'île.
EnglishObviously in so doing care needs to be taken to ensure that the overall approach adopted is a balanced one.
Il est évident que, pour ce faire, nous devons veiller à ce que l'approche adoptée soit équilibrée.
EnglishIn developed countries, long-term care needs mainly result from population ageing.
Dans les pays développés, les besoins de soins de longue durée sont essentiellement liés au vieillissement de la population.
EnglishIn this way, the basic medical and health-care needs of the elderly will progressively be satisfied.
Tout cela permettra de répondre peu à peu aux besoins médicaux et sanitaires essentiels des personnes âgées.
EnglishThe association currently focuses on the sexual and reproductive health-care needs of youth.
L'association se concentre à l'heure actuelle sur les besoins des jeunes en soins de santé sexuelle et reproductive.
EnglishIn addition, special care needs to be given to the specific market access problems of the LDCs.
En outre, une attention particulière doit aller aux problèmes spécifiques d'accès aux marchés rencontrés par les PMA.
EnglishNon-governmental organizations are unable to respond to all the occasional care needs of families.
Les organisations non gouvernementales ne peuvent répondre à tous les besoins de soutien occasionnel des familles.
EnglishThe Government has also taken major steps to address the health-care needs of refugees.
Le Gouvernement a également pris des mesures importantes pour répondre aux besoins des réfugiés en matière de soins de santé.
EnglishCanadians' health care needs are growing.
Les besoins des Canadiens en soins de santé vont en augmentant.
EnglishCare needs also to be taken in defining exactly what is required as far as area/volume measurements are concerned.
Il faut aussi veiller à définir clairement les besoins en termes de mesures de surfaces et de volumes.
EnglishAdolescent “health corners” have been established to meet the reproductive health care needs of adolescents.
Des dispensaires pour adolescents ont été créés pour répondre à leurs besoins en matière de santé procréative.
EnglishMeeting Women's Health Care Needs after Abortion.
Meeting Women's Health Care Need, after Abortion.

Mai multe cuvinte

English
  • care needs of

Mai multe traduceri în dicționarul italian-român.