Traducere engleză-franceză pentru "care only"

EN

"care only" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "care only".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

care substantiv
to care verb
only adverb

Exemple de folosire pentru "care only" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe average Congolese citizen visits a health-care facility only every 6.7 years.
Un citoyen congolais visite en moyenne une structure de santé seulement tous les 6,7 ans.
EnglishThe defendant's obligation was only to care for the return of the goods.
Le défendeur était seulement tenu de s'occuper de la réexpédition des marchandises.
EnglishThat money is not for health care only; it is earmarked for health care and education.
Ce montant s'applique non seulement à la santé, mais aussi à l'éducation.
EnglishThe lack of health care professionals does not only affect first nations.
Le manque de professionnels de la santé ne touche pas uniquement les premières nations.
EnglishIt not only takes care of the children but also protects the creditor.
Il veille non seulement au bien-être des enfants, mais il protège aussi le créancier.
EnglisheCARE is bridging not only the “energy divide” but also the “digital divide”.
L'initiative eCare comble non seulement le « fossé écologique » mais aussi le « fossé numérique ».
EnglishSome 150,000 need palliative care, but only 5 to 15 per cent have access to such care.
Quelque 150 000 d'entre eux ont besoin de soins palliatifs, mais seuls 5 à 15 p. 100 y ont accès.
EnglishHospice palliative care is not only for cancer patients or for the old.
Nous pensons trop souvent que les soins palliatifs sont destinés aux cancéreux ou aux vieillards.
EnglishClients receive care only if they have an indication from the youth care office.
Les usagers ne reçoivent des soins que si le bureau de protection de la jeunesse en a établi la nécessité.
EnglishRates of access to prenatal and post-natal care are only 46 and 33 per cent, respectively.
Les taux d'accès aux soins prénatals et postnatals ne sont que de 46 % et de 33 % respectivement.
EnglishCARE database deals only with accident circumstances, not with causes.
La base de données CARE donne seulement une image des circonstances des accidents, non des causes.
EnglishNote:    Number of beds for Nova Scotia includes acute care only.
Nota :   Le nombre de lits pour la Nouvelle-Écosse ne concerne que les soins de courte durée.
EnglishMedical care is available only to those who can pay it.
Les soins médicaux ne sont accessibles qu'à ceux qui ont les moyens de se les payer.
Englisha For deliveries in health-care institutions only.
a Données incluant les accouchements dans des établissements de santé uniquement.
EnglishAdult recipients of social assistance are eligible for emergency care and extractions only.
Dans le cas des bénéficiaires d'âge adulte, seuls les extractions et les soins d'urgence sont couverts.
EnglishDental care is only partly covered by health insurance.
L'assurance maladie ne rembourse que partiellement les soins dentaires.
English) Suppose, for example, that donors care only about the number of schools that they finance.
) Supposons, par exemple, que les donateurs se soucient uniquement du nombre d'écoles qu'ils financent.
EnglishWill the minister admit that his health care budget will only bring us up to 1995 levels by 2004?
Le ministre admettra-t-il que son budget de la santé ne nous ramènera au niveau de 1995 qu'en 2004 ?
EnglishThe need for quality palliative care will only increase.
Les besoins en soins palliatifs de qualité ne feront qu'augmenter.
EnglishAs a result, minor children left in the care of only one of the parents are the ones who suffer most of all.
Ce sont les enfants mineurs abandonnés aux soins d'un parent seul qui en souffrent le plus.

Mai multe cuvinte

English
  • care only

În dicționarul român-italian vei găsi mai multe traduceri.