Traducere engleză-franceză pentru "Catholic religious"

EN

"Catholic religious" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Catholic religious".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

Catholic adjectiv
catholic adjectiv
French
religious adjectiv
French

Exemple de folosire pentru "Catholic religious" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe Archdiocese of Liechtenstein is responsible for the Catholic religious instruction.
L'instruction religieuse catholique relève de l'archidiocèse du Liechtenstein.
EnglishIn religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 % of followers.
En ce qui concerne la religion, le catholicisme prédomine (23,8 %).
EnglishThe Special Rapporteur was able to interview Anglican and Catholic religious officials.
Le Rapporteur spécial a pu s'entretenir auprès des représentants religieux anglicans et catholiques.
EnglishSex education forms part of Catholic religious teaching that is done in most schools.
L'éducation sexuelle fait partie de l'enseignement de la religion catholique qui est donné dans la plupart des écoles.
EnglishThe requirements for obtaining one-year temporary residence for Catholic religious personnel are the following:
Afin d'obtenir un permis de séjour temporaire d'un an, les religieux catholiques doivent soumettre les pièces suivantes:
EnglishThe requirements for their children under 18 years are the same as for Catholic religious workers.
Les missionnaires couverts par un accord peuvent obtenir un permis de séjour temporaire de deux ans ou un permis de séjour permanent.
EnglishEvangelization also constitutes a meeting point between the Catholic Church and other religious communities.
L'évangélisation constitue également le point de rencontre entre l'Église catholique et les autres communautés religieuses.
EnglishIn Vietnam, too, there is severe repression of the activities of the Catholic Church and other religious communities.
Au Vietnam aussi, les activités de l'Église catholique et d'autres communautés religieuses sont sévèrement réprimées.
EnglishHomicides, threats and the taking of their members as hostages have also affected Catholic and Protestant religious communities.
Les homicides, menaces et prises d'otages n'ont pas épargné les communautés religieuses, catholiques et protestantes.
English2.6 The issue of public funding for non-Catholic religious schools in Ontario has been the subject of domestic litigation since 1978.
2.6 La question du financement public des écoles religieuses non catholiques fait l'objet de procédures contentieuses depuis 1978.
EnglishThe requirements for two-year temporary residence for Catholic religious workers are the same as for permanent residence.
Les religieux catholiques doivent suivre la même procédure pour obtenir un permis de séjour temporaire de deux ans ou un permis de séjour permanent.
EnglishThe practice of exclusively funding Roman Catholic religious education in Ontario therefore violates the Covenant.
La pratique en vigueur dans la province de l'Ontario, qui consiste à financer exclusivement l'enseignement religieux catholique, est donc contraire au Pacte.
EnglishEducation is provided in public schools and in secular and religious (Muslim, Catholic or Protestant) private schools.
L'enseignement est dispensé dans les écoles publiques, les écoles privées laïques et les écoles confessionnelles (musulmanes, catholiques ou protestantes).
EnglishSex education, relationships and lifestyles has been provided in Maltese schools as part of catholic religious instruction.
L'éducation sexuelle, les relations et les styles de vie sont des programmes qui figurent dans les écoles maltaises, dans le cadre de l'instruction religieuse catholique.
EnglishSimilarly, the State grants public funds to a variety of religious communities, both the predominant Catholic Church and religious minorities.
De même, l'État accorde des financements publics à différentes communautés religieuses, à la fois à l'Église catholique majoritaire et à des minorités religieuses.
EnglishIn 1596 the Brest Church Union established the Eastern Catholic Rite (Uniate) religious community, expanding spiritual relations between Ukrainians and Lithuanians.
En 1596, l'Union de Brest a établi l Église catholique orientale (Uniate), ce qui a élargi les relations spirituelles entre Ukrainiens et Lituaniens.
EnglishReligion, the Catholic Church and other religious organisations play an enormous role in weaving the social fabric and preventing social exclusion.
La religion, l’Église catholique et les autres organisations religieuses jouent un rôle majeur dans la constitution du tissu social et dans la prévention de l’exclusion sociale.
EnglishReligion, the Catholic Church and other religious organisations play an enormous role in weaving the social fabric and preventing social exclusion.
La religion, l’ Église catholique et les autres organisations religieuses jouent un rôle majeur dans la constitution du tissu social et dans la prévention de l’ exclusion sociale.
EnglishShe would never have agreed to the sterilization as she has strict Catholic religious beliefs that prohibit contraception of any kind, including sterilization.
Étant catholique pratiquante, elle n'aurait jamais accepté d'être stérilisée car la religion catholique interdit toute forme de contraception, y compris la stérilisation.
EnglishOver the years, schools run by Catholic religious orders have continued to expand and today they represent most schools in the non-State sector.
Avec le temps, les établissements dirigés par des ordres catholiques ont continué de se développer et ils représentent aujourd'hui le plus grand nombre des établissements du secteur non public.

Mai multe cuvinte

English
  • Catholic religious

Mai multe traduceri în dicționarul englez-român.