Traducere engleză-franceză pentru "charged with protecting"

EN

"charged with protecting" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "charged with protecting".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

charged adjectiv
French
to charge verb
with prepoziţie
protecting adjectiv
to protect verb

Exemple de folosire pentru "charged with protecting" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English- The judiciary is charged with protecting individual and collective freedoms.
- Le pouvoir judiciaire se voit conférer le rôle de gardien des libertés individuelles et collectives.
EnglishSuch inexcusable delays put at risk the lives of those that the Council is charged with protecting.
Ces retards inexcusables ont mis en danger la vie de ceux que le Conseil est chargé de protéger.
EnglishWe are also charged with protecting the public interest.
Nous avons aussi pour mission de protéger l'intérêt public.
EnglishThe State shall be charged with protecting the environment.
L'État veille à la protection de l'environnement.
EnglishThe Security Council is charged with protecting human rights, together with ensuring the integrity and security of States.
Le Conseil de sécurité a pour tâche de protéger les droits de l'homme et d'assurer l'intégrité et la sécurité des États.
EnglishThe State protects mothers, children and the young and promotes the development of institutions charged with protecting them.
L'État protège les mères, les enfants et les adolescents et favorise le développement d'institutions chargées de les protéger.
EnglishThe Ombudsman, who has been designated a High Commissioner of the Cortes Generales, is charged with protecting fundamental rights, including the right to equality.
Il est désigné par le Parlement et défend en son nom les droits fondamentaux, notamment le droit à l'égalité.
EnglishIn some camps, where soldiers were charged with protecting the residents, soldiers raped and coerced sexual favours from women and girls.
Dans certains camps, des soldats chargés de protéger les résidents ont violé des femmes et des filles et obtenu de force des faveurs sexuelles.
EnglishOnce charged with protecting national borders, we are all called upon to address dangers that know no borders.
Alors que nous avions été chargés de protéger nos frontières nationales, nous sommes à présent tous appelés à faire face à des dangers qui ne connaissent pas de frontières.
EnglishWithin this context, he decided to form elite groups which were charged with protecting him and with other missions assigned directly by him.
Il a notamment constitué des unités d'élite auxquelles il a confié sa protection rapprochée ainsi que des missions dont il donnait directement l'ordre.
EnglishThe Security Council, charged with protecting human rights and the integrity and security of States, is the paramount international forum available to us.
Le Conseil de sécurité, qui a pour mission de protéger les droits de l'homme et l'intégrité et la sécurité des États, est l'enceinte internationale suprême dont nous disposons.
EnglishThe United States Environmental Protection Agency is charged with protecting wetlands using a regulatory tool like section 404 of the Clean Water Act.
L'Environmental Protection Agency a pour mission de protéger les zones humides et utilise à cette fin un instrument réglementaire tel que la section 404 de la loi sur l'eau (Clean Water Act).
EnglishFurthermore, Article 35 of Law 4/2000, obliges the relevant services charged with protecting minors to provide immediate assistance to those who may require it.
D'autre part, l'article 35 de la Loi Organique 4/2000 impose aux services compétents en matière de protection des mineurs de leur fournir une attention immédiate quand ils le réclament.

Mai multe cuvinte

English
  • charged with protecting

Mai multe în dicționarul român-englez.