Traducere engleză-franceză pentru "charges paid"

EN

"charges paid" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "charges paid".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

charges substantiv
French
to charge verb
charge substantiv
paid adjectiv
to pay verb

Exemple de folosire pentru "charges paid" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe shipper shall pay the carrier the charges and expenses not paid by the consignee.
L'expéditeur doit payer au transporteur les frais et dépenses non payés par le destinataire.
EnglishThe shipper shall pay the carrier the charges and expenses not paid by the consignee.”
L'expéditeur doit payer au transporteur les frais et dépenses non payés par le destinataire.”
EnglishThe total amount of such transit charges paid by the Agency at 30 June 2002 was approximately $83,000.
Au 30 juin 2002, l'Office avait payé en tout à ce titre environ 83 000 dollars.
EnglishThe total amount of transit charges paid by the Agency as at 30 June 2001 was $35,077.56.
Le montant total des droits de transit acquittés par l'Office au 30 juin 2001 s'élevait à 35 077,56 dollars.
EnglishThe Panel recommends compensation in the amount of USD 4,862 for the charges paid on 9 August 1990.
Le Comité recommande d'allouer une indemnité de US$ 4 862 au titre des montants versés le 9 août 1990.
EnglishOnly 6 out of 317 companies paid charges, which questioned the effectiveness of this market-based instrument.
Seulement six sociétés sur 317 acquittaient cette taxe, ce qui amenait à s'interroger sur son efficacité.
EnglishThe outputs of the system are the other fees and charges and indirect taxes paid in a year by each sampled account in each month.
Le choix des comptes de clients à inclure dans l'échantillon soulève plusieurs questions.
EnglishDirect fees and charges paid by households
Commissions et frais directs acquittés par les ménages
English14.2 The charges to be paid shall include insurance coverage as provided in section 17.3 of the present instruction.
14.2 Les frais devant être payés comprennent l'assurance prévue à la section 17.3 de la présente instruction.
EnglishIn the year 2000, employers paid compensation charges in the amount of ATS 739 million (EUR 53,705,224.45).
En 2000, les employeurs ont payé des taxes compensatoires d'un montant de 739 millions de schillings (53 705 224,45 euros).
EnglishFurthermore, UNRWA has not been able to recover any of the customs and port charges paid since June 1994.
De plus, l'UNRWA n'a pas pu obtenir le remboursement des droits de douane et redevances portuaires acquittés depuis juin 1994.
English'Legitimate ' domestic help is often too expensive nowadays when VAT and employers ' charges have to be paid.
Les services ménagers " dans les règles " sont souvent trop chers, parce qu'ils sont soumis à la TVA et aux charges patronales.
English(The additional 20 percent, less interest and service charges, is paid upon Heller's receipt of Wal-Mart's payment.
(Les 20 % restants, moins les intérêts et le coût du service, sont acquittés lorsque Heller reçoit le paiement de Wal-Mart.
EnglishThe issuing bank, Arab American Bank, confirmed that an amount of USD 1,339,254 (before deduction of charges) was paid on 12 April 1990.
Après l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, les employés avaient dû interrompre leur travail.
EnglishChiyoda alleges that on 20 July 1990, it invoiced SCOP for charges which Chiyoda paid on the performance bond in the amount of JPY 1,557,849.
Elle affirme que, le 20 juillet 1990, elle a facturé à la SCOP les frais correspondants qui s'élevaient à JPY 1 557 849.
English(d) Transport system users (in terms of access charges paid by the train operating companies to use the rail network).
d) Utilisateurs des réseaux de transport (redevances d'accès versées par les exploitants ferroviaires pour l'utilisation du réseau ferroviaire).
EnglishAccordingly, Chiyoda alleges that it paid charges on the retention bond from 2 August 1990 to 31 May 1993 in the amount of JPY 6,026,790.
Elle affirme qu'elle a payé les frais relatifs à cette garantie du 2 août 1990 au 31 mai 1993 à concurrence de JPY 6 026 790.
EnglishIn relation to loss item (d), guarantee charges, Contractors 600 provided a list of the charges allegedly paid.
Pour ce qui est de l'élément de perte d) (commissions de garantie), Contractors 600 a communiqué une liste des commissions qu'elle aurait payées à ce titre.
EnglishIn State higher education institutions, tuition fees and charges are to be paid under the terms laid down by law.
Dans les établissements publics d'enseignement supérieur il est aussi prévu le payement de frais de scolarité et d'émoluments dans les termes déterminés par la loi.
EnglishAccordingly, Chiyoda alleges that it paid charges on the retention bond from 2 August 1990 until 31 May 1993 in the amount of JPY 13,165,131.
Elle affirme qu'elle a payé les frais de la garantie de retenue de garantie du 2 août 1990 jusqu'au 31 mai 1993 pour un montant de JPY 13 165 131.

Mai multe cuvinte

English
  • charges paid

Caută mai multe cuvinte în dicționarul englez-român.