Traducere engleză-franceză pentru "chariot"

EN

"chariot" franceză traducere

volume_up
chariot {substantiv}
FR

"chariot" engleză traducere

EN chariot
volume_up
{substantiv}

1. general

chariot (dar şi: bandwagon, carriage, cart, pushcart)
- A clay model of a chariot that was made in Mesopotamia some time between 1900 and 1600 BC.
- Une maquette en argile d'un chariot fabriqué en Mésopotamie entre 1900 et 1600 ans av.
Thousands of chariots of fire crossed the Rhine, and Rome was plundered.
Des milliers de chariots de feu ont traversé le Rhin et Rome a été saccagée.
Another seventeenth-century poet, a contemporary of his, Andrew Marvell, wrote the lines, “at my back I always hear/Time's wingéd chariot hurrying near”.
Un autre poète du XVIIe siècle, son contemporain, Andrew Marvel, a écrit : « J'entends toujours s'approcher derrière moi le chariot ailé du temps ».
chariot (dar şi: bout, cart, trolley, tumbrel)

2. Istorie

chariot
You took Elijah to heaven in a fiery chariot...... and now you're asking me to be crucified.
Tu as fait monter Elie au ciel dans un char de feu, et à moi, tu me demandes de mourir sur la croix.
Mon char est dans la cour.
I watched my eldest son die...... watched you drag his body behind your chariot.
J'ai vu mon fils mourir et t'ai vu traîner sa dépouille derrière ton char.

Exemple de folosire pentru "chariot" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishHe maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Je triomphe des nations, je triomphe de la terre.