Traducere engleză-franceză pentru "charitable act"

EN

"charitable act" franceză traducere

EN charitable act
volume_up
[exemplu]

charitable act
volume_up
œuvre pie [poet.] [ex.]

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

charitable adjectiv
act substantiv
to act verb

Exemple de folosire pentru "charitable act" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishReligious Endowment Act 1863 Trusts Act 1882 The Charitable Endowment Act 1890.
Loi sur la reconnaissance des œuvres religieuses musulmanes (1890);
EnglishParticipation in such an insurance plan would not be a charitable act.
La participation à ce plan d'assurance ne serait pas un acte de charité.
EnglishEnlargement is, then, not a charitable act or a work of mercy.
Toutefois, les conditions - y compris financières - doivent être remplies.
EnglishA State could, however, as a charitable act, offer, pecuniary remedies for the injured party's sufferings.
Par contre, l'État peut, à titre philanthropique, offrir une réparation en argent.
EnglishThe Religious Liberty and Charitable Donation Protection Act of 1998, Pub. 
La loi sur la liberté religieuse et la protection des donations charitables de 1998, Pub. L. No. 105-183, 112 Stat.
EnglishCaring and sharing are a necessity, not a charitable act.
C'est une nécessité et non pas seulement un acte de charité.
EnglishAmendments are being drafted to the Act “On charitable activities and on public associations”.
Des modifications de la loi sur les activités caritatives et les associations publiques sont en cours d'élaboration.
EnglishAmendments are being drafted to the Charitable Activities Act and the Voluntary Associations Act.
Des modifications de la loi sur les activités caritatives et les associations publiques sont en cours d'élaboration.
EnglishSharing is a necessity, not a charitable act.
Le partage est une nécessité, pas un acte de charité.
English(viii) As to non-profit organisations, they are required to register under the Charitable Trusts Act 1993.
viii) S'agissant des organisations à but non lucratif, elles sont tenues de s'inscrire en vertu de la loi sur les organismes caritatifs de 1993.
EnglishA new version of the Voluntary Associations Act has been prepared and an act on charitable organizations has been drafted.
Une nouvelle version de la loi sur les associations sociales a été élaborée de même qu'un projet de loi sur les organisations caritatives.
EnglishThe Charitable Associations and Organizations Act No. 1 regulates the work of this kind of institution, offering them protection and material and moral support.
La loi no 1 sur les associations et les organisations caritatives réglemente les activités de ce type d'institution et leur apporte une protection et un soutien matériel et moral.
EnglishCharitable Trust Act (Cap 67) is being reviewed in relation to those who engage in public advocacy as this Act controls all provisions to charitable organizations.
• Loi sur les oeuvres de bienfaisance (Cap 67) : cette loi est à l'examen s'agissant des activités de plaidoyer car elle régit toutes les dispositions intéressant les oeuvres de bienfaisance.
EnglishThe State encourages the establishment of charitable associations in accordance with the Charitable Associations and Institutions Act No. 107 of 25/6 A.H. 1410 (22 January 1990).
L'État encourage la création d'œuvres de bienfaisance conformément aux dispositions de la loi No. 107 du 25/6 A.H. 1410 (22 janvier 1990) sur les associations et les œuvres de bienfaisance.