Traducere engleză-franceză pentru "child support"

EN

"child support" franceză traducere

EN child support
volume_up
{substantiv}

be the “forgotten formula” among the with child support formulas, often
les formules avec pension alimentaire pour enfant, souvent passée sous
Only the mediators are involved with addressing the issue of child support.
Seuls les médiateurs traitent la question de la pension alimentaire pour enfants.
divided pension and then calculated the without child support formula
fourchette selon la formule sans pension alimentaire pour enfant pour

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

child substantiv
support substantiv
to support verb

Exemple de folosire pentru "child support" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe reach of the South African child support grant: evidence from KwaZulu-Natal.
The reach of the South African Child Support Grant: Evidence from KwaZulu-Natal.
Englishjurisdiction unless the child continued to be eligible for child support at the
confirmé que le tribunal ne pouvait invoquer sa compétence à moins que l'enfant
Englishchild support amounts based on changes in the payer's income. The Child Support
année un nouveau calcul des montants des ordonnances alimentaires pour enfants
Englishamounts of child and spousal support awarded, the income level of parents, the
et pour époux, sur le niveau de revenu des parents, sur l’âge et le mode de vie
Englishseparation; custody and access; child support programs; parenting coordination;
représentation de l'enfant par un avocat; garde de l'enfant; accès à l'enfant;
EnglishIf the client is seeking a divorce, ask for child support in the same proceeding.
divorce, on fera la demande alimentaire dans le cadre de l’action en divorce.
EnglishLack of adequate financial information to make an appropriate child support order
Si les renseignements financiers sont insuffisants pour rendre une ordonnance
Englishcollaboration during the Child Support Initiative certainly contributed greatly
gouvernement fédéral, les provinces et les territoires dans le cadre de l’Initiative
Englishestablishing a Child Support Advance Fund to provide a limited monthly advance
création d’un fonds de provisions pour les pensions alimentaires pour enfants
EnglishAs the names imply, the American child support agencies focus their resources on
l’exécution des décisions relatives aux pensions alimentaires pour enfants.
Englishdiscussion of the theoretical underpinnings of the child support obligation,
fondements théoriques de l'obligation alimentaire à l'endroit des enfants, voir
EnglishObligations, Division 1.1, Child Support Recalculation Program, Heading added
Child Support Recalculation Program, titre ajouté en 2008, ch. 15, art.3; Lois
Englishcharacterization of child support obligations occurred in 1997 with amendments
obligations alimentaires à l'endroit des enfants est survenu en 1997, lorsque
EnglishThe child shall have the right to descent, ownership, inheritance, and child support.
L'enfant a droit à la filiation, à la propriété, à la succession et à la pension.
Englishfamily law and parenting issues; mediation on custody, access, child support
médiation concernant la garde, l’accès, les pensions alimentaires pour enfants
EnglishParent Education Program and on the Child Support Variation Service program
séances publiques d’information sur le programme d’éducation des parents et sur
Englishpublic on child support, custody and access issues and act as the entry point
sur les lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants, sur la
Englishspouse against whom a child support order has been made must, on the written
ou du cessionnaire de la créance alimentaire, au plus une fois par année après
Englishreasonable excuse where s(he) knew higher child support payments were warranted,
créancier n'avait pas de motif valable s'il savait qu'un montant supérieur
Englishwarning to payor parents to fulfill their child support responsibilities once
avertir les parents payeurs de remplir leurs obligations alimentaires envers