Traducere engleză-franceză pentru "children and mothers"

EN

"children and mothers" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "children and mothers".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

children substantiv
French
child substantiv
and conjuncţie
French
and?
French
mothers substantiv
French
to mother verb
French
mother substantiv
French

Exemple de folosire pentru "children and mothers" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishTo date, hundreds of children and mothers have benefited from the initiative.
À ce jour, des centaines d'enfants et de mères ont bénéficié de cette initiative.
EnglishThe State takes good care of the health and nutrition of children and mothers.
L'État s'occupe avec soin de la santé et de la nutrition des enfants et des mères.
EnglishThe situation of children whose mothers were in prison presented many problems.
La situation des enfants dont les mères sont emprisonnées pose de nombreux problèmes.
EnglishHIV-positive children and mothers are very likely to suffer discrimination.
Les mères et les enfants séropositifs sont généralement victimes des discriminations.
EnglishIt was imperative to reduce the number of children and mothers who died needlessly.
Il est impératif de réduire le nombre d'enfants et de mères qui meurent sans raison valable.
English(c) Improve the nutritional status of infants, children and mothers;
c) D'améliorer l'état nutritionnel des nourrissons, des enfants et des mères;
EnglishThe programme successfully adapted IMCI to the health needs of Serbian children and mothers.
Le programme a permis d'adapter la PCIME aux besoins en matière de SMI de la Serbie.
EnglishChildren whose mothers are imprisoned have only limited rights to contact with them.
Les enfants dont la mère est emprisonnée jouissent uniquement de droits limités de les contacter.
EnglishOfficial introduction of the initiative entitled “Friendly Health Care Units for Children and Mothers”.
Officialisation de l'initiative Unités de santé amies de l'enfance et des mères.
EnglishThe first of June is a national holiday for children and mothers.
Le 1er juin est en Mongolie le jour de la fête des mères et des enfants.
English(d) Strengthen existing efforts to immunize as many children and mothers as possible;
d) D'intensifier les efforts déployés pour vacciner le plus grand nombre possible d'enfants et de mères;
EnglishThe effects of increasing rates of iron deficiency anaemia on children and mothers will be examined.
Les effets de l'accroissement des taux d'anémie due à une carence en fer seront examinés.
EnglishThe second project, nutrition, will provide appropriate care for young children and mothers.
Le deuxième projet, nutrition, assurera les soins appropriés de la petite enfance et de leur mère.
EnglishLarge families and poor health of children and mothers were among the results.
Les résultats étaient notamment des familles nombreuses et le mauvais état de santé des enfants et des mères.
EnglishAlmost one quarter of children whose mothers are severely anaemic are severely anaemic themselves.
Près d'un quart des enfants dont la mère est gravement anémique sont gravement anémiques eux-mêmes.
EnglishAs a result, access to basic services for children and mothers had improved considerably.
Ce programme a permis d'améliorer considérablement l'accès de la mère et de l'enfant aux services essentiels.
EnglishChildren need mothers and fathers because:
Les enfants ont besoin de leur mère et de leur père pour les raisons suivantes :
English2 Excludes children whose mothers were not interviewed.
2 Non compris les enfants dont les mères n'ont pas été interrogées
English- Organizing Assistance for Children and Mothers: 83 primary medical care directors.
- Organisation de l'assistance pour les enfants et les mères : 83 directeurs de centres de soins de santé primaires.
EnglishThe following are some of the activities carried out by the Centre for Children and Mothers:
Parmi les activités du Centre pour l'enfant et la mère réalisées au titre de ce projet, il convient de citer:

Mai multe cuvinte

English
  • children and mothers

Și mai multe traduceri în dicționarul italian-român pe bab.la.