Traducere engleză-franceză pentru "children to attend"

EN

"children to attend" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "children to attend".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

children substantiv
French
child substantiv
to prepoziţie
to attend verb

Exemple de folosire pentru "children to attend" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishOver 70 per cent of poor children never attend school during their early childhood.
Plus de 70 % des enfants pauvres ne sont pas scolarisés durant la petite enfance.
EnglishSome direct policies are in place that “force” children to attend school regularly.
Il existe des mesures visant à «forcer» les enfants à être assidus aux cours.
EnglishChildren generally attend kindergarten between the ages of three and six.
Les enfants fréquentent, en général, l'école maternelle entre les âges de trois et six ans.
EnglishRoma children teachers attend special seminars to upgrade their skills.
Les enseignants concernés assistent à des séminaires spéciaux pour adapter leurs compétences.
EnglishAll children must attend at least six years of primary school.
Tous les enfants ont le droit de fréquenter l'école primaire pendant au moins six années.
EnglishChildren usually attend these nurseries every week day.
Les enfants se rendent habituellement dans ces crèches tous les jours de la semaine.
EnglishThey were paying for their children to attend school or university while looking after their aging parents.
Ils payaient les études de leurs enfants tout en s'occupant de leurs parents âgés.
EnglishIt does, however, make it difficult for children to attend school.
Cependant cela les empêche de fréquenter régulièrement l'école.
EnglishChildren can attend more than one group series and can thus be followed for as long as a year.
Les enfants peuvent participer à plus d'un groupe et on peut donc les suivre pendant près d'un an.
EnglishChildren must attend school from age 6 to age 16 inclusive (Act No. 826 of 14 August 1967).
Les enfants sont soumis à l'obligation scolaire de 6 ans à 16 ans révolus (loi n° 826 du 14 août 1967).
English(f) Percentage of children who attend preschool education
f) Le pourcentage d'enfants qui reçoivent une éducation préscolaire.
English(f) Percentage of children who attend preschool education
f) Le pourcentage d'enfants bénéficiant d'une éducation préscolaire.
EnglishSome 50 per cent of children now attend pre-school, up from 30 per cent in 2004.
Désormais, 50 % des enfants sont scolarisés, ce qui représente un progrès par rapport aux 30 % enregistrés en 2004.
EnglishThe children's guardians attend these performances.
Les personnes qui encadrent les enfants assistent à ces représentations.
EnglishIt must be safe for children to attend school without fear of being lured into drugs.
Les enfants doivent pouvoir fréquenter l'école en toute sécurité, sans craindre d'être entraînés dans la drogue.
English(f) Percentage of children who attend preschool education
f) Pourcentage d'enfants qui reçoivent une éducation préscolaire
EnglishThe State has established public day-care centres, whose low cost allows more children to attend.
L'État a créé des garderies populaires et leur coût réduit a permis l'accès d'un plus grand nombre d'enfants.
EnglishThere are about 300 children who attend the Forum every year.
Environ 300 enfants assistent au Forum tous les ans.
EnglishThis safeguards the right of school-age children to attend school and receive an education.
Ces mesures permettent de garantir le droit des enfants en âge d'être scolarisés d'aller à l'école et de s'instruire.
EnglishAlmost 90% of poor children now attend school.
Près de 90 % des enfants pauvres vont maintenant à l'école.

Mai multe cuvinte

English
  • children to attend

Aruncă o privire la dicționarul român-italiană pe bab.la.