Traducere engleză-franceză pentru "to claim expenses"

EN

"to claim expenses" franceză traducere

EN to claim expenses
volume_up
[exemplu]

1. Business

to claim expenses
présenter sa note de frais

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

claim substantiv
to claim verb
expenses substantiv
expense substantiv

Exemple de folosire pentru "to claim expenses" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAccordingly, the Panel finds that the claim for rent expenses is not compensable.
Le Comité ne recommande aucune indemnisation au titre de pertes liées à des contrats.
EnglishOthers can claim these expenses on their income tax returns, but mechanics cannot.
Les autres peuvent déduire les coûts dans leur déclaration de revenus, mais pas eux.
EnglishHowe-Baker's claim for expenses: Hotel, food, laundry and taxi for period 2 to August 1990
nourriture, de blanchissage et de taxis pour la période du 2 au 6 août 1990
EnglishThis decline in 1997 is attributed to an increase in claim expenses.
Cette diminution en 1997 est attribuable à une augmentation des dépenses liées aux règlements.
EnglishClaim 5000183 is for expenses and other losses related to public health damage.
La réclamation no 5000183 porte sur les dépenses et autres pertes liées aux atteintes à la santé publique.
EnglishHOWE-BAKER'S CLAIM FOR EXPENSES: HOTEL, FOOD, LAUNDRY AND TAXI FOR
Paiements consentis ou secours accordés à des tiers 298 - 312 56 1.
EnglishEleject's claim for expenses incurred on insurance
Réclamation d'Eleject concernant des dépenses engagées pour couvrir des frais d'assurance
EnglishClaim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats.
La réclamation no 5000468 a trait aux dépenses nécessaires pour remettre en état les vasières du littoral endommagées.
EnglishThe KAC Insurers denied KAC's claim for their recovery expenses on the same basis.
Au même motif, ils ont également rejeté la demande de remboursement des frais de récupération de ce matériel formulée par la KAC.
EnglishThe KAC Insurers denied KAC's claim for their recovery expenses on the same basis.
Ils ont également rejeté la demande de remboursement des frais de récupération de ce matériel formulée par la KAC pour ce même motif.
EnglishThe third claim unit is for expenses incurred by KOC for the recovery of oil from oil lakes.
Le troisième élément de réclamation porte sur les dépenses effectuées par la KOC pour récupérer les hydrocarbures des lacs de pétrole.
EnglishThe claim for head office expenses are supported by Primorje's departmental payrolls for August and September 1990.
La réclamation pour dépenses au siège s'appuie sur les états de paie départementaux de Primorje pour août et septembre 1990.
EnglishSimilarly, either the husband or wife may claim medical expenses for parents, which was incurred in the year of assessment.
Il en va de même pour les dépenses médicales des parents relatives à l'année sur laquelle porte la déclaration de revenus.
EnglishInasmuch as this portion of the claim represents expenses not actually incurred, the Panel awards no compensation.
Dans la mesure où cette partie de la réclamation a trait à des dépenses non effectivement engagées, le Comité n'accorde aucune indemnité.
Englishto claim sth back on expenses
EnglishIn support of its claim for storage expenses, Fusas provided copies of correspondence exchanged with Ballestra.
À l'appui de sa demande d'indemnisation au titre des frais de magasinage, Fusas a fourni des copies de la correspondance échangée avec Ballestra.
EnglishThe Panel recommends no compensation for the claim for expenses relating to the extension of temporary import guarantees.
Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité au titre des dépenses relatives à la prolongation des garanties d'importation temporaire.
EnglishWith respect to the claim for accommodation expenses, the claimant has only submitted internally produced documents in support of the amounts claimed.
Pour étayer sa réclamation au titre des frais de logement, le requérant a seulement fourni des documents internes.
EnglishNo compensation is recommended for certain other travel expenses because the United States claimed these expenses in claim No. 5000292.
De même, aucune indemnisation n'est recommandée pour certains frais de voyage qui sont déjà compris dans la réclamation no 5000292.
EnglishIf you are unable to do so during your stay, you can claim the expenses in the country where you are insured on your return.
Si vous n'êtes pas en mesure de le faire durant votre séjour, vous pouvez demander le remboursement dans le pays où vous êtes assuré, à votre retour.