Traducere engleză-franceză pentru "claimant did not"

EN

"claimant did not" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "claimant did not".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

claimant substantiv
claimant adjectiv
to do verb
not adverb

Exemple de folosire pentru "claimant did not" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe claimant did not claim for any personal property losses other than the Valuation Items.
La requérante ne fait état d'aucune autre perte de biens personnels.
EnglishThe claimant did not resume his business after the liberation of Kuwait.
Il n'a pas repris ses activités après la libération du Koweït.
EnglishFurthermore, the Claimant did not demonstrate that it incurred the claimed expenses.
En outre, le requérant n'a pas démontré qu'il avait engagé les dépenses dont il demande à être indemnisé.
EnglishIraq stated that the claimant did not provide proof of his alleged personal losses.
Il soutient que le requérant n'a pas apporté la preuve des pertes personnelles qu'il est censé avoir subies.
EnglishThe claimant did not provide any evidence that his trade secrets had been used by a third party.
Il n'a présenté aucune preuve de l'utilisation de ses secrets commerciaux par une tierce partie.
EnglishThe claimant did not provide any explanation as to why it chose this later end date.
Il n'a pas expliqué le choix de cette dernière date.
EnglishThe claimant did not attribute a value to any of the items on the list.
Il n'attribuait de valeur à aucun élément de la liste.
EnglishThe non-Kuwaiti claimant did not claim an ownership interest in the corporate entity itself.
Le requérant non koweïtien n'a pas fait valoir un droit de propriété sur la personne morale proprement dite.
EnglishThe Claimant did not, however, provide any further explanation regarding this claim for LKR 10,000.
Cependant, le requérant n'a pas fourni d'autres précisions concernant le montant réclamé de LKR 10 000.
EnglishThe individual claimant did not have any interest in the other activities of the “E4” claimant.
La personne physique requérante ne détenait aucune participation dans les autres activités du requérant «E4».
EnglishHowever, the Claimant did not provide sufficient evidence to support the full amount claimed.
Les éléments de preuve dont il dispose ne lui permettent cependant pas de vérifier la totalité du montant réclamé.
EnglishThe Claimant did not provide a response to this request, nor did it provide any evidence in support this claim.
Il n'a pas répondu à cette demande ni fourni de pièces justificatives à l'appui de sa réclamation.
EnglishThe claimant did not, however, provide evidence to support the existence of the materials on site.
Le requérant n'a cependant pas présenté d'élément de preuve corroborant la présence des matériaux sur le chantier.
EnglishIraq further asserts that the Claimant did not indicate the types and quantities of the medicines purchased.
Il affirme en outre que le requérant n'a pas indiqué les types et les quantités des médicaments achetés.
EnglishThe claimant did not provide any financial statements.
La requérante n'a pas fourni d'états financiers.
EnglishFurther, the Claimant did not submit any evidence demonstrating that Syria incurred the alleged costs.
Il n'a pas non plus présenté d'éléments de preuve attestant que la Syrie avait effectivement supporté les frais invoqués.
EnglishThe Claimant did not, however, provide any further details regarding the dates of arrival of the refugees in Turkey.
Toutefois, le requérant n'a pas fourni de précisions concernant les dates d'arrivée des réfugiés en Turquie.
EnglishThe Claimant did not claim for the costs of the gas masks purchased for the sub-contractors.
L'indemnité demandée ne couvre pas le coût des masques à gaz achetés à l'intention des sous-traitants et s'élève donc à SAR 195 800.
EnglishAs the claimant did not submit such evidence, the Panel recommends no award of compensation in respect of this claim.
Comme le requérant n'a pas présenté de preuve en ce sens, le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité.
EnglishWhile residing in Kuwait, the Pakistani claimant did not turn up for interviews scheduled by the secretariat.
Bien que résidant au Koweït, le requérant pakistanais ne s'est pas présenté aux entretiens organisés par le secrétariat.

Mai multe cuvinte

English
  • claimant did not

În dicționarul italian-român vei găsi mai multe traduceri.