Traducere engleză-franceză pentru "claims should be"

EN

"claims should be" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "claims should be".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

claims substantiv
to claim verb
claim substantiv
should verb
to be verb
Be
French

Exemple de folosire pentru "claims should be" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe Panel determined that these claims should be sent to Iraq for its comments.
Le Comité a décidé de communiquer ces réclamations à l'Iraq pour observations.
English(a) establish the order in which claims should be satisfied from the estate ;
a) d'établir l'ordre dans lequel les créances devraient être remboursées sur la masse;
EnglishIn that connection, it was suggested that prior claims should be limited and transparent.
À cet égard, on a estimé que ces créances devraient être limitées et transparentes.
EnglishIt was also suggested that contractually subordinated claims should be addressed.
Il a également été proposé de traiter la question d'un déclassement contractuel des créances.
Englishexpenses claims should be submitted to your superior for endorsement
les notes de frais doivent être portées à votre supérieur pour être approuvées
Englishexpenses claims should be submitted to your superior for indorsement
les notes de frais doivent être portées à votre supérieur pour être approuvées
EnglishPractical considerations relating to the bringing of claims should not be overlooked.
Il ne faut pas négliger les considérations pratiques affectant la présentation de réclamations.
EnglishPractical considerations relating to the bringing of claims should not be overlooked.
Il ne faut pas négliger les considérations pratiques relatives à la présentation de réclamations.
EnglishThe Committee considers that the author's remaining claims should be examined on the merits.
4.5 Le Comité estime que les autres plaintes de l'auteur devraient être examinées quant au fond.
EnglishThe awards for these claims should be corrected to awards appropriate to the proper status of the claims.
Les indemnités allouées pour ces réclamations devraient être réduites en conséquence.
EnglishA further suggestion was that the filing of false claims should be explicitly sanctioned.
Il a été par ailleurs proposé que toute fausse déclaration de créances soit expressément sanctionnée.
English4.5 The Committee considers that the author's remaining claims should be examined on the merits.
4.5 Le Comité estime que les autres plaintes de l'auteur devraient être examinées quant au fond.
EnglishThis legislation will mean that all claims should be based on sound and solid evidence.
En vertu de cette législation, toutes les allégations devront être fondées sur des preuves fiables et solides.
EnglishHealth claims should not, therefore, be used on alcoholic drinks.
En conséquence, les allégations de santé ne devraient pas être utilisées pour les boissons alcoolisées.
EnglishIt was also proposed that claims should be allowed to be submitted by different means.
On a également estimé que les créanciers devraient être autorisés à faire leur déclaration par différents moyens.
EnglishThe awards for the category “A” claims should be reduced to an amount appropriate to the proper status of the claims.
Il est donc recommandé de corriger les montants alloués pour ces réclamations.
EnglishThe awards for these claims should, therefore, be increased to the amounts appropriate to the proper status of the claims.
Il est donc recommandé de corriger les montants alloués pour ces réclamations.
EnglishThe Panel therefore concluded that the claims should be considered to be ineligible for inclusion in the programme.
Le Comité a donc conclu que les réclamations devraient être considérées comme irrecevables.
EnglishThese claims should be considered forthwith on the merits.
Ces plaintes doivent donc être examinées quant au fond.
EnglishThe awards for these category “A” claims should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claims.
Les indemnités allouées pour ces réclamations «A» devraient être réduites en conséquence.

Mai multe cuvinte

English
  • claims should be

Mai multe traduceri în dicționarul italian-român.