Traducere engleză-franceză pentru "claims under"

EN

"claims under" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "claims under".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

claims substantiv
to claim verb
claim substantiv
under prepoziţie
French

Exemple de folosire pentru "claims under" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English(c) specify the treatment of any class of claims that is impaired under the plan;
c) précise le traitement applicable à toute catégorie de créances qu'il affecte;
EnglishThese claims are therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
Ces griefs sont donc irrecevables en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif.
English7(2) CISG) as long as the set-off was to concern claims arising under the CISG.
7-2 de la CVIM) dès lors que celle-ci concernait des demandes fondées sur la CVIM.
EnglishFinally, there is no basis for claims under articles 15 and 17 of the Covenant.
Enfin, les griefs au titre des articles 15 et 17 du Pacte sont sans fondement.
English4.2 The author's principal claims, under article 7 of the Covenant, are two-fold.
4.2 L'auteur expose deux griefs principaux en vertu de l'article 7 du Pacte.
EnglishThese claims are therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
Ces plaintes sont donc irrecevables en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif.
EnglishThese claims are therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
Ces plaintes sont donc irrecevables en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif.
EnglishThe settlement of complaints and claims reside under the competence of the courts.
Le règlement des plaintes et requêtes relève de la compétence des tribunaux.
EnglishThis Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
Le Comité adopte ces conclusions et les applique aux réclamations à l'étude.
EnglishAccordingly, the claims under article 7 have not been sufficiently substantiated.
En conséquence, l'allégation de violation de l'article 7 n'est pas suffisamment étayée.
EnglishAccordingly, the claims under article 7 have not been sufficiently substantiated.
En conséquence, l'allégation de violation de l'article 7 n'est pas suffisamment étayée.
English/ The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.
Le Comité adopte les conclusions ci-dessus et les applique aux réclamations à l'étude.
EnglishThe Panel reiterates this finding and applies it to the claims under review.
Le Comité réitère cette conclusion et l'applique aux réclamations à l'étude.
EnglishThe Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
Le Comité adopte ces conclusions et les applique aux réclamations à l'étude.
English/ The Panel adopts the above findings and applies them to the claims under review.
Le Comité adopte les conclusions ci-dessus et les applique aux réclamations examinées.
EnglishThis Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
Le Comité adopte cette conclusion et l'applique aux réclamations à l'étude.
EnglishThis Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.
Le Comité adopte cette conclusion et l'applique aux réclamations à l'étude.
EnglishThese claims raise issues under article 17, article 23 and article 24.
Ces griefs soulèvent des questions au regard des articles 17, 23 et 24 du Pacte.
EnglishThese claims raise issues under article 17, article 23 and article 24.
Ces griefs soulèvent des questions au regard des articles 17, 23 et 24 du Pacte.
EnglishSweden), which concerned claims under article 3 of the Convention.
A. c. Suède), qui contenait une plainte au titre de l'article 3 de la Convention.

Mai multe cuvinte

English
  • claims under

Mai multe în dicționarul român-italian.