Traducere engleză-franceză pentru "company could"

EN

"company could" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "company could".

Exemple de folosire pentru "company could" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe European private company statute could be a useful option for them in this respect.
Le statut de la société privée européenne pourrait leur être utile sur ce plan.
EnglishThe question arose as to how a company could resolve these various responsibilities and pressures.
Restait à savoir comment faire face à ces responsabilités et contraintes diverses.
EnglishTherefore, the company could not currently use the railways even though it would like to.
Cette entreprise a donc dû renoncer à recourir au rail, bien qu'elle en ait eu au départ la volonté.
EnglishThe foundation model has been proposed, but the limited company model could provide another alternative.
Un modèle de fondation a été évoqué, mais une société anonyme serait également possible.
EnglishThe company could then use its clout to obtain loans and equipment for use by farmers.
Celle-ci pouvait alors faire jouer son pouvoir pour obtenir des prêts et du matériel destinés à ses membres.
EnglishIt is my understanding that the company could not find a Canadian vessel or a Canadian enterprise to do that.
Mais, je crois savoir qu'aucune entreprise canadienne, aucun bateau canadien n'a été trouvé pour le faire.
EnglishThis form of company in particular could enable small and medium-sized enterprises to save a great deal of money.
Ce type de société en particulier pourrait permettre aux petites et moyennes entreprises d'économiser beaucoup d'argent.
EnglishAt all events, diplomatic protection of a company could be exercised solely on the basis of its nationality.
De toute manière, la protection diplomatique d'une entreprise ne peut être exercée que sur la base de la nationalité de celle-ci.
EnglishThe “should have known” standard is what a company could reasonably be expected to know under the circumstances.
Ce que l'entreprise «aurait dû savoir» s'entend de ce qu'elle était raisonnablement censée savoir compte tenu des circonstances.
EnglishA key player in that respect was the trust company service provider, which could include lawyers and accountants.
Un acteur clé à cet égard était le prestataire de services aux sociétés de fiducie, qui pouvait comprendre des juristes et des comptables.
EnglishUnless a company could generate cash flows to pay for technical and managerial assistance, venture capital funds were not a cost-effective method.
Ils n'étaient pas rentables si la société bénéficiaire n'était pas en mesure de financer cette assistance.
EnglishHowever, the company could not achieve the objectives that had been set for it because of the extent of this mass urbanization.
Toutefois, les objectifs assignés à cette entreprise n'ont pu être atteints à cause de l'ampleur de cette urbanisation massive.
EnglishThe amounts received by the company could not be determined, since records were not available or had been destroyed.
Les montants reçus par la société n'ont pas pu être déterminés, étant donné qu'il n'y avait pas de dossiers ou qu'ils avaient été détruits.
EnglishIf violations were found, a warning would be issued, and if the problem was not corrected a company could be shut down.
En cas d'infraction, on émettrait un avertissement, après quoi, si l'entreprise ne corrigeait pas le problème, elle pourrait être fermée.
EnglishFrom the perspective of the cost-benefit factor, this form of company could, in future, be more important than the European company.
Du point de vue du facteur coûts-bénéfices, cette forme de société pourrait, à l'avenir, devenir plus importante que la société européenne.
EnglishTom Kent, commissioner of this organization in the 1980s had suggested restricting the number of papers that any one company could own.
Tom Kent, président de la commission dans les années 80, avait proposé de limiter le nombre de journaux qu'une seule société peut posséder.
EnglishThe attractiveness of the European private company could be threatened by the threshold for employee participation being set too low.
Fixer le seuil de participation des travailleurs à un niveau trop bas pourrait, selon moi, nuire à l'attrait de la société privée européenne.
EnglishA safety adviser could be appointed from among the company's staff or could take on this role as an independent expert.
On peut admettre que le conseiller à la sécurité soit désigné parmi le personnel de l'entreprise ou qu'il s'acquitte de sa mission comme expert indépendant.
EnglishUnfortunately, that means that company could show a severe degree of prejudice but it could also show a very positive degree of enlightenment.
Malheureusement, cela signifie que ladite entreprise pourrait faire montre d'un important niveau d'ouverture ou de fermeture d'esprit.
EnglishIt was necessary to decide what economic aspects of the company could be reliably measured and usefully reported.
Il était nécessaire de décider des aspects de l'activité économique d'une société qui pouvaient être mesurés de manière fiable et qu'il était utile de comptabiliser.

Mai multe cuvinte

English
  • company could

Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.