Traducere engleză-franceză pentru "concentrated around"

EN

"concentrated around" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "concentrated around".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

concentrated adjectiv
French
to concentrate verb
around adverb

Exemple de folosire pentru "concentrated around" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishHigh-risk areas for accidents are concentrated around port areas and in narrow straits.
Les zones à haut risque sont situées à proximité des ports et dans les détroits.
EnglishThe existing day-care centres are concentrated around the capital, Roseau, and environs.
Les garderies existantes sont concentrées autour de Roseau, la capitale.
EnglishThe Kosovar Albanians in that region are concentrated around the bridges over the Ibar river.
Là, des Albanais du Kosovo se rassemblent autour des ponts de l'Ibar.
EnglishThese forces have been concentrated in and around the towns of Mogadishu and Baidoa.
Ces forces se sont concentrées à l'intérieur et aux alentours des villes de Mogadiscio et de Baidoa.
EnglishWomen are still concentrated around low income, low-level posts.
Les femmes restent principalement présentes dans les postes peu rémunérés et de bas niveau.
English4 Didingas are concentrated around Chukudum and number some 120,000.
La population Didinga, qui compte environ 120 000 personnes, est concentrée autour de Chukudum.
EnglishPoverty in Hungary is “shallow”: incomes are densely concentrated around the poverty line.
La pauvreté en Hongrie est "peu profonde" : les revenus se concentrent en masse aux abords du seuil de pauvreté.
English(d) More concentrated military presence around ports;
Présence plus concentrée des forces militaires autour des ports;
EnglishFighting was concentrated in and around Najaf, close to the Imam Ali Shrine and other areas.
Ces combats étaient concentrés à Najaf et dans ses alentours, à proximité du mausolée de l'imam Ali et d'autres zones.
EnglishPolitical debate in Europe today is concentrated around elections to national parliaments.
J'y suis également opposé en raison de la mauvaise discipline qui caractérise ce« Parlement» et de son faible ancrage démocratique.
EnglishOver half the country's population was concentrated around Beirut, with only 20 per cent living in rural areas.
Plus de la moitié de la population du pays est concentrée autour de Beyrouth; 20 % seulement des habitants vivent en milieu rural.
English(PL) Mr President, at present, economic growth is concentrated around capital cities and large urban areas.
(PL) Monsieur le Président, la croissance économique se concentre aujourd'hui autour des capitales ainsi que des grandes agglomérations urbaines.
EnglishThis population is concentrated around a main urban area, Mamoudzou, which contains more than 45,000 inhabitants, or 28% of the total population.
Cette population est de plus en plus concentrée autour d'un pôle urbain, Mamoudzou, qui absorbe plus de 45 000 habitants, soit 28 % de la population totale.
EnglishFrancophones are dispersed across the province but are concentrated in two regions, around the village of Batoche and the city of Prince Albert, and around Gravelbourg in south-central Saskatchewan .
Les francophones sont dispersés dans la province mais sont concentrés dans les deux régions suivantes :
EnglishIt is reported that the Government has concentrated its forces around Dobo Al Umdah and Dobo Madrassa blocking all entry points to the Jebel Marra Mountains (Northern Darfur).
Celui-ci aurait massé ses troupes autour de Dobo Al Umdah et de Dobo Madrassa, bloquant ainsi tous les points d'accès aux monts du djebel Marra (Darfour-Nord).
EnglishIn Cambodia, in 2003, there were more than 200 garment factories concentrated around Phnom Penh and in neighbouring provinces, and they employed about 200,000 workers.
Au Cambodge, il y avait en 2003 plus de 200 usines de vêtements, concentrées autour de Phnom Penh et dans les provinces avoisinantes, qui employaient environ 200 000 ouvriers.
EnglishPolitical debate in Europe today is concentrated around elections to national parliaments.
Le débat politique européen actuel est axé sur les élections parlementaires nationales; seule une élite extrêmement restreinte est au courant des activités du Parlement européen.
EnglishThe remaining 5,000 troops would be concentrated around the Freetown and Lungi peninsulas, where attention will be focused primarily on the protection of key points within Freetown.
Les 5 000 hommes restants seraient rassemblés autour des péninsules de Freetown et de Lungi où l'attention serait axée principalement sur la protection de sites clefs à Freetown.

Mai multe cuvinte

English
  • concentrated around

În dicționarul englez-român vei găsi mai multe traduceri.