Traducere engleză-franceză pentru "concentrating"

EN

"concentrating" franceză traducere

EN concentrating
volume_up
{adjectiv}

concentrating (dar şi: alert, attentive, careful, heedful)
volume_up
attentif {adj. m.}

Exemple de folosire pentru "concentrating" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThey state that the CKREE subject is over-concentrating on a single religion.
Ils affirment que cette matière se concentre à l'excès sur une seule religion.
EnglishThey state that the CKREE subject is over-concentrating on a single religion.
Ils affirment que cette matière se concentre à l'excès sur une seule religion.
EnglishFrom 2005, the Section will be concentrating on non-conventional investigations.
Dès 2005, la Division se concentrera sur les enquêtes non traditionnelles.
EnglishThis is one area in which the Monitoring Group is concentrating its efforts.
C'est là l'un des domaines sur lesquels le Groupe de suivi concentre son attention.
EnglishBy concentrating on some selected cases, we will achieve a better basic understanding.
Zone géographique dans laquelle le navire doit opérer : (latitudes et longitudes)
EnglishConcentrating action on the most important areas would still cost USD 6 million.
La protection des zones les plus importantes coûterait au minimum 6 millions de dollars.
EnglishI began to pray and to make pray concentrating on the idea of a Sanctuary
J'ai commencé à prier et de faire prier concentrant sur l'idée d'un sanctuaire
EnglishWhat is apparent is that the Government is concentrating its efforts on primary education.
Le Gouvernement concentre en effet tous ses efforts sur l'enseignement primaire.
EnglishInstead, we are concentrating on the actual risk posed by a given plant.
Nous nous concentrons plutôt sur le risque réel qu'engendre une installation donnée.
EnglishWe should remember that by concentrating on the problem that is there.
Souvenons-nous de cela en nous concentrant sur le problème qui nous concerne.
EnglishThe sad part is that the minister talks about concentrating on active measures.
Ce qui est triste, c'est que le ministre nous dise: on se concentre sur les mesures actives.
EnglishEnvironmental impact assessment, concentrating on noise reduction measures
Évaluation de l'incidence sur l'environnement et notamment mesures de réduction du bruit
EnglishAt the moment we are concentrating strongly on economic competition within the EU.
Actuellement, nous nous concentrons fortement sur la concurrence économique au sein de l'UE.
EnglishWe, with our friends in the world, are concentrating on the present and the future.
Avec nos amis du monde entier, nous nous concentrons quant à nous sur le présent et l'avenir.
EnglishOur approach should be one of concentrating our focus on a reduced number of topics.
Il faut nous focaliser sur une logique de concentration, sur un nombre réduit de thématiques.
EnglishWe are concentrating, here, on the work of the European Commission.
Nous nous concentrons, ici, sur le travail de la Commission européenne.
EnglishWe are concentrating on these areas in our cooperation with Bulgaria.
Nous nous concentrons sur ces domaines dans le cadre de notre coopération avec la Bulgarie.
EnglishWe are working on those and not just concentrating on one.
Nous y travaillons, nous ne nous concentrons pas uniquement sur l'un d'entre eux.
EnglishSpeaker, the parliamentary secretary may have had trouble concentrating.
Monsieur le Président, le secrétaire parlementaire a peut-être eu des difficultés de concentration.
EnglishAlso, from the pedagogical point of view, concentrating solely on negative effects is detrimental.
C'est de mauvaise pédagogie que d'insister sur les seuls effets négatifs.