Traducere engleză-franceză pentru "conceptualized and"

EN

"conceptualized and" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "conceptualized and".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to conceptualize verb
and conjuncţie
French
and?
French

Exemple de folosire pentru "conceptualized and" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishUnder the UNMIBH Special Trafficking Operational Programme (STOP), conceptualized by Mme.
La MINUBH a pris des mesures draconiennes contre le trafic des êtres humains.
EnglishIt was stated that the problem could be conceptualized in different ways.
On a dit que le problème pouvait être conceptualisé de diverses manières.
EnglishA stronger system of response to early warnings must be conceptualized and made effective.
Il importe de mettre au point et de rendre effectif un système de réaction plus efficace.
EnglishSD had been conceptualized in different ways.
Le développement durable avait été conceptualisé de différentes manières.
EnglishDiplomatic protection should continue to be conceptualized as a right rather than a duty of the State.
La protection diplomatique doit continuer d'être conçue comme un droit et non comme un devoir de l'État.
EnglishThe definition of the EPAs reflects a number of fundamental principles around which they are conceptualized.
La définition des APE rend compte d'un certain nombre de principes fondamentaux qui les structurent.
EnglishHe conceptualized how to put them together in an economic development plan for the region.
Le sénateur Bryden a indiqué comment regrouper ces initiatives dans un plan de développement économique pour la région.
EnglishHow can the poverty of small producers be defined, conceptualized and measured in the developing world?
Comment la pauvreté des petits producteurs peut-elle être définie, conceptualisée et mesurée dans le monde en développement ?
EnglishSecondly, we have conceptualized and developed the issue of conditions conducive to the spread of terrorism.
Deuxièmement, nous avons conceptualisé et clarifié la question des conditions qui favorisent la propagation du terrorisme.
EnglishThe observer for Egypt argued that certain issues relating to minorities remained to be conceptualized.
L'observateur de l'Égypte a fait observer que les aspects théoriques de certaines questions relatives aux minorités restaient à préciser.
EnglishThe 2008-2009 Action Plan is conceptualized as a results-based programming, monitoring and reporting tool.
Le Plan d'action pour la période 2008-2009 a été conçu comme instrument de programmation, de suivi et d'information fondé sur les résultats.
EnglishThe work of maintaining international peace and security must be conceptualized from the point of view of human rights.
Les travaux de maintien de la paix et de la sécurité internationale doivent s'inscrire dans la perspective des droits de l'homme.
EnglishThey can be conceptualized as falling
EnglishIt was emphasized that diplomatic protection should continue to be conceptualized as a right rather than a duty of the State.
Il a été souligné que la protection diplomatique devait continuer à être considérée comme un droit et non comme un devoir de l'État.
EnglishZonal Cultural Centres have been conceptualized with the aim of projecting cultural kinships which transcend territorial boundaries.
Le concept des Centres culturels régionaux (ZCC) a pour objet de nouer des liens culturels par-delà les frontières territoriales.
EnglishSeveral delegations expressed their understanding that the proposed convention should be conceptualized within the human rights framework.
Plusieurs délégations considéraient que le projet de convention devait être conceptualisé dans le cadre des droits de l'homme.
EnglishRegional projects must be conceptualized and implemented with greater emphasis on the results-based management approach.
Il faut concevoir les projets régionaux et les mettre en oeuvre en mettant davantage l'accent sur la méthode de la gestion axée sur des résultats.
EnglishA re-conceptualized Plan for 2008-2009 would provide a more focused, results-based programming, reporting and monitoring tool.
Le plan réaménagé pour 2008-2009 représentera un instrument de programmation, de suivi et d'information mieux ciblé et fondé sur les résultats.
EnglishSeveral delegations expressed their understanding that the proposed convention should be conceptualized within the human rights framework.
Plusieurs délégations ont exprimé l'avis que le projet de convention devait être conceptualisé dans le cadre des droits de l'homme.
EnglishManagement of education is being conceptualized as a partnership between the Government, the teaching profession and the local community.
La gestion de l'éducation est conceptualisée en tant que partenariat entre le Gouvernement, les enseignants et la communauté locale.

Mai multe cuvinte

English
  • conceptualized and

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul englez-român.