Traducere engleză-franceză pentru "contain certain"

EN

"contain certain" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contain certain".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
certain adjectiv

Exemple de folosire pentru "contain certain" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe budgets will therefore have to contain certain remarks to make this possible.
Les budgets devront donc comporter des remarques bien précises permettant un tel travail.
EnglishThere are treaties that do not contain verification provisions under certain circumstances:
Certains ne prévoient pas de mesures de vérification dans certaines circonstances:
EnglishI was told that either I should withdraw paragraph 3 or it must contain certain words.
L'on m'a dit que je devais soit retirer le paragraphe 3, soit il devait contenir certains mots.
EnglishFind alternative clips that contain a certain word to edit dialog.
Vous pouvez rechercher un mot en particulier dans plusieurs clips afin d'éditer le dialogue.
EnglishIt is, however, the case that certain provisions contain definitions of the concepts in question.
Il est vrai cependant que certaines dispositions contiennent des définitions des concepts utilisés.
EnglishSome codes, for example those that apply to a certain industry, contain combinations of these areas.
Certains codes, notamment ceux qui s'appliquent à un secteur particulier, conjuguent ces éléments.
EnglishFurthermore, the following enactments contain certain provisions for the protection of children:
En outre, les lois suivantes contiennent certaines dispositions concernant la protection des enfants :
EnglishFor example, food that may contain certain toxins will be checked intensively.
Par exemple, les denrées alimentaires qui pourraient contenir certaines toxines seront contrôlées de manière intensive.
EnglishThey contain specific appeals to certain countries and certain operators in the economic world.
Elles contiennent des exhortations très concrètes à certains pays et à certains acteurs de la vie économique.
EnglishWe have received a document which does, in fact, contain certain elements of a programme and certain declarations.
Nous avons reçu un document qui, en réalité, contient des éléments de programme et des déclarations.
EnglishThe CMR Convention prescribes in article 6 that the consignment note shall contain certain particulars.
La Convention CMR stipule en son article 6 que la lettre de voiture doit contenir un certain nombre d'indications.
EnglishFor the purposes of registration, the statute must contain certain details, as laid down in the law.
À ces fins d'enregistrement, les statuts doivent donner certains détails, qui sont prescrits par la loi, comme suit :
English6.8.2.1.5 Tanks intended to contain certain dangerous substances shall be provided with additional protection.
6.8.2.1.5 Les citernes destinées à renfermer certaines matières dangereuses doivent être pourvues d'une protection.
EnglishAn adequate house must contain certain facilities essential for health, security, comfort and nutrition.
Un logement convenable doit comprendre certains équipements essentiels à la santé, à la sécurité, au confort et à la nutrition.
EnglishAn adequate house must contain certain facilities essential for health, security, comfort and nutrition.
Un logement convenable doit comprendre certains équipements essentiels à la santé, à la sécurité, au confort et à la nutrition.
EnglishAn adequate house must contain certain facilities essential for health, security, comfort and nutrition.
Un logement convenable doit comprendre certains équipements essentiels à la santé, à la sécurité, au confort et à la nutrition.
EnglishDraft resolutions would contain certain regular items for as long as a Subcommittee wished to discuss them.
Les projets de résolution comprendront certaines questions ordinaires tant et aussi longtemps que le Sous-Comité souhaitera les examiner.
EnglishSections 23-24 contain special rules imposing certain limitations on the right to implement industrial action.
Les articles 23 et 24 contiennent des règles particulières imposant certaines restrictions au droit de mettre en oeuvre des actions collectives.
EnglishThe Constitution and secondary legislation contain certain regulations governing age in specific areas of relevance to minors.
La Constitution et la législation secondaire établissent certaines règles relatives à l'âge applicables aux mineurs dans certains domaines.
EnglishIt may be recalled in this regard that the rules of procedure contain certain procedural requirements concerning the handling of submissions.
Il convient de rappeler à cet égard que le Règlement intérieur contient certaines prescriptions de procédure concernant les demandes.

Mai multe cuvinte

English
  • contain certain

Mai multe în dicționarul englez-român.