Traducere engleză-franceză pentru "contained about"

EN

"contained about" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contained about".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
about adverb
about prepoziţie

Exemple de folosire pentru "contained about" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe report contained almost no information about equality between men and women.
Le rapport ne contient presque pas d'informations sur l'égalité entre les hommes et les femmes.
EnglishThe EU’s own web sites have contained extremely little information about this summit.
Les sites de l’UE contiennent très peu d’informations sur ce sommet.
EnglishIt is assumed that the other letters possibly contained about the same amount of anthrax powder.
Il est supposé que les autres lettres contenaient environ la même quantité de poudre.
EnglishIndeed the latter contained some disturbing information about maternal mortality rates.
Les réponses en effet contiennent des informations préoccupantes sur les taux de mortalité maternelle.
EnglishUnfortunately, the text contained elements about which there was no international consensus.
Malheureusement, des éléments ne faisant l'objet d'aucun consensus international figurent dans le texte.
EnglishThis system contained descriptive information about the surveys conducted at Statistics Canada.
Ce système renfermait des renseignements descriptifs au sujet des enquêtes réalisées à Statistique Canada.
EnglishThe case file initially contained a complaint about fraud from the wife of one Khaidar Komilov.
Le dossier contenait initialement une plainte pour fraude émanant de la femme d'un certain Khaidar Komilov.
EnglishThat report contained many recommendations about the various steps to follow to implement this strategy.
Ce dernier contenait de nombreuses recommandations sur les étapes à suivre pour mettre en œuvre la stratégie.
EnglishTAGHIZADE said that the paragraph contained information about the genesis of the document.
M. TAGHIZADE souligne que le paragraphe contient des informations sur les conditions dans lesquelles a été élaboré le document.
EnglishFurther information about the different anchoring is contained in the Help about Format - Anchor.
Vous trouverez des informations supplémentaires concernant les différentes options d' ancrage sous la rubrique Format - Ancrage.
EnglishTechnical-grade preparations of mirex contained about 95 per cent mirex with about 2.6 mg/kg chlordecone as a contaminant.
Le mirex technique contenait environ 95 % de mirex et 2,6 mg/kg de chlordécone en tant que contaminant.
EnglishThis contained about 98 per cent HCB.
Ce produit contenait environ 98 % de HCB.
EnglishRelatively large sets of information were created that mainly contained data about addresses and names.
Des ensembles relativement importants d'informations ont été créés, réunissant principalement des données relatives aux adresses et aux noms.
EnglishThe report contained considerable statistical information about and analysis of the results of reports and studies.
Le rapport renferme quantité d'informations statistiques et d'analyses concernant les conclusions des rapports et études effectués.
EnglishEvery e-mail sent from IFAD in 2005 contained a message about the importance and potential of microfinance.
Tous les courriers électroniques envoyés par le FIDA en 2005 contenaient un message au sujet de l'importance et des possibilités du microfinancement.
EnglishIt was unfortunate that neither the report nor the written replies contained any information about measures to assist adolescents.
Il est regrettable que dans le rapport et les réponses écrites ne figure aucune information sur les mesures prises en faveur des adolescents.
EnglishThe survey content contained questions about the location of access and use, including home, work, school and other locations.
L'enquête comportait des questions concernant le lieu à partir duquel s'effectuaient l'accès et l'utilisation des TIC (domicile, travail, école ou autre).
EnglishThe report also mentioned that there were about 20 common graves at Jissa, and that eight of them contained about 140 bodies.
Il est également mentionné dans le rapport que la localité de Jissa comprendrait une vingtaine de fosses communes, dont huit contiendraient environ 140 corps.
EnglishKoome (Kenya) noted that the report contained information about the pending Domestic Violence (Family Protection) Bill.
Mme Koome (Kenya) note que le rapport fournit des informations sur le Projet de loi de 2002 relatif à la protection de la famille contre la violence domestique.
EnglishThe State party's report mainly focused on the complex causes of the conflict in Darfur and contained scant information about the militia.
Le rapport de l'État partie met essentiellement l'accent sur les causes complexes du conflit au Darfour et ne donne que peu d'informations sur les milices.

Mai multe cuvinte

English
  • contained about

Caută mai multe cuvinte în dicționarul englez-român.