Traducere engleză-franceză pentru "containing elements"

EN

"containing elements" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "containing elements".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

containing verb
to contain verb
elements substantiv
element substantiv

Exemple de folosire pentru "containing elements" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishOne approach containing specific elements appeared to be promising.
Une approche prévoyant des modalités spécifiques semblait être prometteuse.
EnglishWe cannot adopt a legislative text containing elements that are unlawful.
Nous ne pouvons pas adopter un texte législatif qui contient des éléments contraires à la loi.
EnglishParagraph 2 was seen as containing several rather different elements.
Le paragraphe 2 contient plusieurs éléments assez différents.
EnglishMexico is willing to support a Security Council resolution containing those elements.
Le Mexique est prêt à appuyer une résolution du Conseil de sécurité dans laquelle figureront ces éléments.
EnglishCompilation document containing possible elements for a draft decision on the Adaptation Fund
Récapitulatif des éléments pouvant figurer dans un projet de décision sur le Fonds pour l'adaptation
EnglishSociety members see mediation as containing elements of IQ.
Les membres de l'organisme perçoivent la médiation comme une méthode qui intègre des éléments du QI.
EnglishThe President made a statement introducing five documents containing draft elements negotiated by the Drafting Committee.
Le Président présente cinq documents contenant des projets d'éléments négociés par le Comité de rédaction.
EnglishMEGCs containing tanks as elements and which are authorized under Chapter 6.7 or 6.8 are not concerned here.
Les CGEM contenant des citernes comme éléments et qui sont homologués selon le chapitre 6.7 ou 6.8 ne sont pas concernés ici.
EnglishEvidence and control of different phenomenon and manifestation, containing direct or indirect elements of torture
Description et maîtrise de différents phénomènes et manifestations comportant des éléments directs ou indirects de torture
EnglishThe Contracting Party shall submit to the appropriate Technical Working Party a file containing the following elements:
La Partie contractante communique au Groupe de travail technique approprié un dossier contenant les éléments ci-après:
EnglishThe Contracting Party shall submit to the appropriate Subsidiary Working Party a file containing the following elements:
La Partie contractante communique au Groupe de travail subsidiaire compétent un dossier contenant les éléments ci-après:
EnglishSection 16(h) of the rules sets limitations on the time of broadcasting of shows containing hard elements of sexual violence and suffering.
La section 16 h) limite le temps de diffusion des émissions à fort contenu de violence ou de détresse sexuelle.
EnglishIt had before it a document containing elements of a draft declaration and programme of action (A/CONF.189/PC.2/27).
Il était saisi d'un texte contenant des éléments d'un projet de déclaration et d'un projet de programme d'action (A/CONF.189/PC.2/27).
EnglishNow to the question on the database allegedly held by the French Gendarmerie and possibly containing ethnic elements.
Passons à présent à la question de la base de données que détiendrait la gendarmerie française et qui contiendrait des éléments ethniques.
EnglishAnd on 19 May, following the ASEAN meeting in Singapore, a statement was received containing some encouraging elements.
Et le 19 mai, à la suite de la réunion de l'ANASE à Singapour, nous avons reçu une déclaration comportant certains éléments encourageants.
EnglishIn this context, we view this draft resolution as containing certain positive elements which we believe are useful and agreeable.
À cet égard, ce projet de résolution contient, à notre avis, certains éléments positifs que nous jugeons utiles et satisfaisants.
English“Battery wagon” means a wagon containing elements which are linked to each other by a manifold and permanently fixed to a wagon.
Wagon-batterie : un wagon comprenant des éléments qui sont reliés entre eux par un tuyau collecteur et fixés à demeure à un wagon.
EnglishArticles containing elements of extremism have been published in the media in Pskov province and the Republic of Komi.
Dans la région de Pskov et la République des Komis, on a relevé des cas de diffusion par le biais des médias d'articles aux relents extrémistes.
EnglishThe note includes an annex, in a tabular format, containing all the proposed elements provided by countries and regional groups.
Elle est assortie d'une annexe qui présente sous la forme de tableaux tous les éléments proposés par les pays et les groupes régionaux.
EnglishThe note included an annex, in tabular format, containing all the proposed elements provided by countries and regional groups.
Elle était assortie d'une annexe qui présente sous la forme de tableaux tous les éléments proposés par les pays et les groupes régionaux.

Mai multe cuvinte

English
  • containing elements

În dicționarul român-italian vei găsi mai multe traduceri.