Traducere engleză-franceză pentru "contains numerous"

EN

"contains numerous" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains numerous".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
numerous adjectiv

Exemple de folosire pentru "contains numerous" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe 2011 budget contains numerous points which are open to serious criticism.
Le budget 2011 renferme de nombreux points qui prêtent le flanc à la critique.
EnglishThe Commission's report contains within it numerous examples of questionable analysis.
Le rapport de la Commission contient de nombreux exemples d'analyses contestables.
EnglishThe Aquila Statement also contains numerous and detailed references to the NPT.
La Déclaration de L'Aquila contient de nombreux renvois détaillés au TNP.
EnglishThe report also contains numerous recommendations which warrant our careful attention.
Le rapport contient également de nombreuses recommandations qui méritent tout notre attention.
EnglishThe outcome document contains numerous meaningful and useful ideas.
Le document final contient nombre d'idées précises et importantes.
EnglishIt also contains numerous figures and tables that provide all the relevant information.
Il contient également de nombreux tableaux et figures qui fournissent tous les renseignements pertinents.
EnglishThe declaration of December 2002 contains numerous clarifications.
La déclaration de 2002 contient de nombreux éclaircissements.
EnglishWhile Bill C-48 covers important areas of public spending, it contains numerous flaws.
Même si le projet de loi C-48 propose des dépenses publiques importantes, il souffre de nombreuses lacunes.
EnglishThe guide also contains practical advice and numerous references to other sources of information.
Ce guide contient aussi des conseils pratiques ainsi que de nombreux renvois à d'autres sources d'information.
EnglishThe legislation contains numerous Henry VIII clauses.
Ce projet de loi renferme plusieurs clauses Henri VIII.
EnglishThis resolution contains numerous new elements.
Cette résolution contient de nombreux nouveaux éléments.
EnglishThe report contains numerous common positions.
Le rapport comprend beaucoup de nos positions communes.
EnglishThe proposed code contains numerous provisions that specifically deal with the exploitation of children for sexual purposes.
Le projet contient de nombreuses dispositions visant expressément l'exploitation sexuelle des enfants.
EnglishI am therefore pleased to see that the agreement reached contains numerous incentives designed to encourage these changes.
J'apprécie donc pleinement que l'accord obtenu comprend de nombreux éléments incitatifs envers ces changements.
EnglishThis basic regulation itself contains numerous practical and legal provisions on the transport of animals.
Le règlement de base que nous examinons contient déjà plusieurs dispositions pratiques et juridiques pour le transport d'animaux.
EnglishIt is a living document that contains numerous modules of training, reconstruction and equipment details.
C'est un document évolutif qui contient de nombreux modules concernant les détails de la formation, de la reconstruction et de l'équipement.
EnglishEach site contains numerous underground sensor devices that can detect sound waves as they travel through the earth.
Chaque site est équipé d'un grand nombre de dispositifs souterrains permettant de détecter les ondes sonores qui parcourent la Terre.
EnglishThe CLOUT (Case Law on UNCITRAL Texts) system contains numerous cases relating to the application of the CISG.
Le Recueil de jurisprudence concernant les textes de la CNUDCI (CLOUT) rassemble de nombreuses décisions portant sur l'application de la CVIM.
EnglishAs underlined by the rapporteur, it contains numerous amendments made by Parliament and is therefore a fairly balanced text.
Elle reprend, comme l'a souligné le rapporteur, un bon nombre des amendements du Parlement et constitue donc un texte assez équilibré.
EnglishThe report contains numerous new and, to my mind, practical proposals which I call on you to support during the coming vote.
À cet effet, le rapport contient de nombreuses propositions nouvelles et, selon moi, concrètes que je vous demande de soutenir lors du vote.

Mai multe cuvinte

English
  • contains numerous

Mai multe traduceri în dicționarul român-italian.