Traducere engleză-franceză pentru "contains significant"

EN

"contains significant" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains significant".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
significant adjectiv

Exemple de folosire pentru "contains significant" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIn addition, the Budget contains a significant number of new staff promotions.
En outre, le budget contient un nombre non négligeable de nouvelles promotions.
EnglishMoreover, it contains a significant amount of travel by administrative staff.
En outre, on y trouve un nombre considérable de voyages du personnel administratif.
EnglishI will read it because it contains all the significant elements:
Je vais le lire, parce qu'on y mentionne tous les éléments qui sont importants:
EnglishI must say that it contains a number of significant steps forward.
Je dois dire qu'il contient un certain nombre de pas en avant significatifs.
EnglishThis resolution contains some significant new features.
Cette résolution contient un certain nombre de points nouveaux significatifs.
EnglishNevertheless, I have voted against the report, as it contains a number of significant shortcomings.
J'ai néanmoins voté contre ce rapport car il contient un certain nombre de lacunes importantes.
EnglishFor instance, it contains barely any significant policy proposals.
Par exemple, le rapport ne contient pour ainsi dire aucune proposition importante en matière de politique.
EnglishIt contains the following two significant provisions.
Elle contient les deux dispositions importantes qui suivent.
EnglishHonourable senators, as you can see, Bill C-15A contains many significant amendments.
Honorables sénateurs, comme vous pouvez le constater, le projet de loi C-15A comprend bon nombre de modifications importantes.
EnglishIt contains significant underlying improvements, such as the elimination of 'bulk' data transfers.
Elle comporte des améliorations significatives sur le fond, telle que l'élimination des transferts de données "en vrac".
EnglishIt contains significant improvements, which will be good for the European Union and for European citizens.
Il contient des améliorations significatives, qui seront bénéfiques pour l'Union européenne et les citoyens européens.
EnglishIt contains no significant changes.
Il ne contient pas de modifications significatives.
EnglishI know that it has been difficult and also that the agreement contains significant concessions and abdications.
Je sais que cette question s’est révélée difficile et aussi que l’accord comporte des concessions et des renonciations importantes.
EnglishIt contains significant amounts of information that was shared with the Board in strict confidence.
Il contient en effet d'importantes quantités d'informations qui lui ont été communiquées, à condition qu'elles demeurent strictement confidentielles.
EnglishIt has managed to do so as the code adopted contains significant new elements, the importance of which we will gradually discover.
Il y est parvenu car le code adopté contient d'importantes nouveautés, dont on découvrira progressivement l'importance.
EnglishWe must rejoice in that and we must make sure that our programme contains significant elements to deal with that.
Nous devons nous en réjouir et nous devons faire en sorte que nos programmes contiennent des éléments significatifs qui en tiennent compte.
EnglishThe Convention also contains significant measures on international cooperation between judicial and police authorities.
La convention contient également d'importantes mesures sur la coopération internationale entre les autorités judiciaires et la police.
EnglishThat is because the Kyoto Protocol contains no significant incentives to slow the rate of tropical deforestation.
Il en est ainsi parce que le Protocole de Kyoto ne contient aucune mesure d'incitation véritable pour ralentir le rythme de la déforestation tropicale.
EnglishThis contains extensions, or other significant changes to the standard, which will be included in the next edition of the standard.
Il contient les extensions et autres modifications significatives du standard qui seront incorporées dans la prochaine édition du standard.
EnglishThis contains extensions, or other significant changes to the standard, which shall be included in the next edition of the standard.
Il contient les extensions et autres modifications significatives du standard qui seront incorporées dans la prochaine édition du standard.

Mai multe cuvinte

English
  • contains significant

Mai multe în dicționarul român-italian.