Traducere engleză-franceză pentru "contains some"

EN

"contains some" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains some".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
some adjectiv
French
some pronume
French

Exemple de folosire pentru "contains some" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishYou can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.
Les menus contextuels proposent quelques-unes des commandes les plus fréquentes.
EnglishIt contains some attractive formulas: decentralisation, participation and culture.
Il contient des formules séduisantes: décentralisation, participation, culture.
EnglishThis is the aim of the report, which contains some interesting proposals, such as:
Tel est l'objet de ce rapport. Parmi les propositions intéressantes, citons :
EnglishThis report contains some contradictions and positions that we do not endorse.
Ce rapport contient quelques contradictions et positions que nous ne soutenons pas.
EnglishIt is a recommendation which contains some Utopian ideas and some paradoxes.
Il s'agit d'une recommandation aux conceptions utopiques, pleine de paradoxes.
EnglishThe 2008 budget contains some new elements that further demonstrate this.
Le budget 2008 contient quelques nouveaux éléments qui le démontrent plus avant.
EnglishThe last section contains his conclusions and some of his proposed activities.
La dernière partie contient ses conclusions et certaines des activités qu'il envisage.
EnglishLadies and gentlemen, the motion for a resolution contains some key points.
Mesdames et Messieurs, la proposition de résolution renferme plusieurs points clés.
EnglishThe report contains some conflicting ideas, however, such as paragraphs 35 and 36.
Le rapport comporte cependant des contradictions, par exemple aux paragraphes 35 et 36.
English. - (PT) This report contains some highly contradictory aspects.
par écrit. - (PT) Ce rapport contient quelques aspects très contradictoires.
EnglishIt nevertheless needs to be said that it also contains some irritating remarks.
Néanmoins, il convient de dire qu'elle contient également certaines remarques irritantes.
EnglishThe Fatah organization apparently issued a call that contains some new approaches.
L'organisation du Fatah a apparemment lancé un appel qui contient de nouvelles approches.
EnglishThe chapter also contains some substantive and procedural rules on extradition.
Certaines règles de fond et de procédure concernant l'extradition y sont également énoncées.
EnglishIt also contains some elements taken from the note of my predecessor (A/56/1005).
Y sont également repris certains éléments dont mon prédécesseur avait pris note (A/56/1005).
EnglishFinally, section VI contains some concluding remarks and recommendations.
Enfin, la section VI contient l'exposé des conclusions et recommandations.
EnglishThe resolution put forward contains some themes that we see as essential.
La résolution qui est présentée comporte quatre thèmes qui nous paraissent essentiels.
EnglishIt contains some 50,000 outputs and approximately 1,000 indicators of achievement.
Il porte sur environ 50 000 produits et 1 000 indicateurs de succès;
EnglishParagraph 10 contains some components from the resolution, but ignores others.
Le paragraphe 10 contient certains des éléments de la résolution mais il en néglige d'autres.
EnglishThis budget process also, however, contains some worrying prospects for the future.
Toutefois, ce processus budgétaire présente également des perspectives d'avenir inquiétantes.
EnglishThis proposal for a new Regulation contains some elements which make for improvements.
Cette nouvelle proposition de règlement contient certains éléments porteurs d'améliorations.

Mai multe cuvinte

English
  • contains some

Aruncă o privire la dicționarul român-italiană pe bab.la.