Traducere engleză-franceză pentru "contains sufficient"

EN

"contains sufficient" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains sufficient".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
sufficient adjectiv

Exemple de folosire pentru "contains sufficient" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe remainder of SP251 contains already sufficient provisions to avoid abuse:
Les autres dispositions formulées dans la déclaration spéciale 251 sont suffisantes pour prévenir tout abus:
EnglishHowever, it contains sufficient incentives to encourage reform.
L'accord comprend néanmoins suffisamment d'éléments encourageants pour aller de l'avant dans la réforme.
EnglishNevertheless, I believe that it contains sufficient positive elements to lay the foundations for a future CFP.
Je crois néanmoins que les éléments positifs sont suffisants pour asseoir les bases d'une future PCP.
EnglishWe are convinced that the Statute contains sufficient safeguards against unwarranted or arbitrary prosecutions.
Nous sommes convaincus que le Statut comporte suffisamment de garanties contre toutes poursuites sans fondement ou arbitraires.
EnglishI believe that the new interinstitutional agreement also contains sufficient means to deal with unforeseen needs.
Je considère que le nouvel accord interinstitutionnel contient suffisamment de moyens pour parer également aux besoins imprévisibles.
EnglishIt contains sufficient technical detail to enable the administrator of each registry system to implement these standards in full.
Cette version est suffisamment détaillée pour permettre à l'administrateur de chaque système de registres d'appliquer pleinement les normes.
EnglishBathers are entitled to clarity, and what are they to make of a lake that contains bathing water of ‘sufficient’ quality?
Les baigneurs sont en droit d’avoir des explications claires; que doivent-ils penser d’un lac contenant une eau de baignade de qualité «suffisante»?
EnglishWhen the salvage packaging contains liquids, sufficient inert absorbent material shall be added to eliminate the presence of free liquid.
Dans le cas de liquides, des matériaux inertes absorbants doivent être ajoutés en quantité suffisante pour éliminer la présence de liquide libre.
EnglishIt contains sufficient substance for it to be steered through Parliament soundly, and this will perhaps take some of the pain away.
Il est suffisamment consistant pour être traité correctement par le Parlement et il contribuera peut-être à nous épargner une partie de nos difficultés.
EnglishAn aquifer therefore is a geological formation that contains sufficient saturated permeable material to yield significant quantities of water.
Un aquifère est donc une formation géologique contenant une quantité de matériau perméable saturé suffisante pour fournir des quantités d'eau significatives.
English“(1) If the institution contains a sufficient number of prisoners of the same religion, a qualified representative of that religion shall be appointed or approved.
« 1) Si l'établissement contient un nombre suffisant de détenus appartenant à la même religion, un représentant qualifié de cette religion doit être nommé ou agréé.
EnglishI do believe that the tenth EDF is a good package and contains sufficient funds for the needs of the developing countries in Africa, in the Caribbean and in the Pacific.
Je pense que le dixième FED est un bon paquet et contient suffisamment de fonds pour répondre aux besoins des pays en développement d’ Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
EnglishDjiboutian legislation contains a sufficient number of provisions for protecting children against all forms of violence or abuse, in accordance with the Penal Code.
La législation djiboutienne contient suffisamment de dispositions capables de préserver les enfants contre toutes les formes de violences ou de mauvais traitements à l'instar du Code pénal.

Mai multe cuvinte

English
  • contains sufficient

În dicționarul englez-român vei găsi mai multe traduceri.