Traducere engleză-franceză pentru "contains the data"

EN

"contains the data" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains the data".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
the articol
French
to the prepoziţie
data substantiv

Exemple de folosire pentru "contains the data" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe present document contains biographical data received since 20 March 2002 (see annex).
On trouvera ci-après les curriculum vitae reçus depuis le 20 mars 2002 (voir l'annexe).
EnglishThe data area contains all data submitted by Member States.
La partie données contient toutes les données communiquées par les États Membres.
EnglishAnnex 3 contains statistical data on alternative family care.
L'annexe 3 contient des données statistiques sur les régimes de protection de remplacement.
EnglishAs long as the chart remains selected, the main toolbar contains a Data in Columns icon.
Tant que le diagramme est sélectionné, l' icône Données en colonnes apparaît dans la barre d' instruments.
EnglishThe Committee notes with appreciation that the report contains statistical data disaggregated by sex.
Le Comité note avec satisfaction que le rapport comporte des données statistiques ventilées par sexe.
EnglishThe table below contains the data on the beneficiaries in respect of the territory they come from.
Le tableau ci-dessous présente les données relatives aux bénéficiaires en fonction du lieu dont ils sont originaires.
EnglishThe present report contains further data as requested by Security Council resolution 1390 (2002).
Le présent rapport donne des informations supplémentaires, conformément à la résolution 1390 (2002) du Conseil de sécurité.
EnglishThe following table contains some data about the kindergarten stage in the academic year A.H. 1422/23 (2002/2003).
Le tableau suivant contient certaines données concernant les jardins d'enfants pendant l'année scolaire A.H.
EnglishThe following table contains the data monitored:
Le tableau ci-après contient les données relevées:
English(b) The sample data set contains ancillary data available for these samples (2,753 records);
b) Ensemble de données d'échantillon regroupant les données auxiliaires disponibles pour ces échantillons (2 753 enregistrements);
EnglishThe present report contains further data as requested by Security Council resolution 1390 (2002).
Le présent rapport fournit des indications supplémentaires, en application de la résolution 1390 (2000) du Conseil de sécurité.
EnglishThis list box contains the data which you can fill out in the Define Bibliography Entry dialog.
Vous retrouverez dans cette zone de liste les données que vous saisirez dans la boîte de dialogue Définir une entrée de bibliographie.
English. - (PL) Madam President, the text of the resolution before us contains alarming data.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, le texte de cette résolution présente des données alarmantes.
EnglishAnnex 3 contains the data elements records.
L'annexe 3 contient des éléments de données.
EnglishThis survey contains general data on the magnitude, distribution and impact of spousal violence in Mexico.
Cette étude présente des données générales sur l'ampleur, la répartition et l'impact de la violence au sein des couples au Mexique.
EnglishIs there or is there not a single file in the data bank of the Government of Canada that contains this data on us?
Y a-t-il ou non, dans la banque de données du gouvernement fédéral, un dossier d'information unique sur chacun d'entre nous ?
EnglishThe report contains interesting data from the water column fauna with no large significant changes.
Le rapport contient des données intéressantes concernant la faune de la colonne d'eau, qui n'a guère fait apparaître de changements significatifs.
EnglishAttached Document Contains Supporting Data
EnglishThe report contains basic data, country profiles, information on emerging issues and highlights of best practices.
Il contient des données de base, des profils de pays, des informations sur les questions nouvelles et un aperçu des pratiques optimales.
EnglishThe rapporteur's report contains interesting data on the current situation in the Member States and in the European Parliament.
Cette année est consacrée au programme d’ action sur l’ égalité des chances des femmes d’ assumer des postes à responsabilités.

Mai multe cuvinte

English
  • contains the data

În plus, bab.la oferă și dicționarul italian-român pentru ma multe traduceri.