Traducere engleză-franceză pentru "contains the first"

EN

"contains the first" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains the first".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
the articol
French
to the prepoziţie
first substantiv
first adjectiv
French
first adverb
French

Exemple de folosire pentru "contains the first" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishReturns TRUE if the record contains the first and last names.
Renvoie la valeur Vrai si l' enregistrement contient à la fois un nom et un prénom.
EnglishThis note contains the first draft of the Guide to Enactment.
La présente note contient une première version du projet de guide.
EnglishThe ICC Statute contains the first codification in a comprehensive multilateral instrument of crimes against humanity.
Le Statut de la CPI est le premier instrument multilatéral d'ensemble à codifier les crimes contre l'humanité.
EnglishThe Group's report contains the first agreed description of what constitutes illicit brokering in small arms.
Le rapport du Groupe contient la première description convenue de ce qui constitue le courtage illicite des armes légères.
EnglishWhen a compromise is created, if it contains the first resolution, that compromise is taken first, no matter how many groups are involved in the compromise.
Lorsqu'il y a un compromis, s'il contient la première résolution, il est voté en premier, quelque soit le nombre de groupes impliqués dans le compromis.
EnglishIn my view, the benefit of the Commission proposal is that it gives a good insight into what is going on and that it contains a first set of measures.
Selon moi, la proposition de la Commission est utile dans le sens où elle donne une bonne vue d'ensemble de la situation et qu'elle renferme un premier train de mesures.
EnglishMembers of the Council have before them document S/2007/287, which contains the first report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi.
Les membres du Conseil sont saisis du document S/2007/287, qui contient le premier rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi.
EnglishThis document contains the first part of Chapter 5 and should be read together with the second part 2005/5/Add.1 and Chapters 1 - 4 contained in document 2005/4.
Le présent document contient la première partie du chapitre 5 et devrait être lu parallèlement à la deuxième partie du document 2005/5/Add.1 et aux chapitres 1 à 4 du document 2005/4.
EnglishIt contains the first UNFPA proposed multi-year funding framework for 2000-2003, which consists of a results framework and an integrated resources framework.
Il contient le premier projet de plan de financement pluriannuel pour la période 2000-2003, qui se compose d'un plan relatif aux résultats et d'un plan intégré d'allocation des ressources.
English   – The report before us contains the first measures on the application of the Regulation governing the statute and financing of political parties at European level, adopted in June 2003.
   .- Le rapport qui nous est soumis contient les premières mesures d’application du règlement sur le statut et le financement public des partis au niveau européen, adopté en juin 2003.
EnglishMembers of the Council have before them document S/2009/59, which contains the First Report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone.
Les membres sont saisis du document S/2009/59, qui contient le Premier rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone.
English   – The report before us contains the first measures on the application of the Regulation governing the statute and financing of political parties at European level, adopted in June 2003.
Bien qu’ ayant approuvé ledit règlement, je ne peux cette fois -ci souscrire au contenu de ce rapport, qui confie au Bureau du Parlement l’ allocation et la gestion des fonds communautaires.

Mai multe cuvinte

English
  • contains the first

Mai multe în dicționarul englez-român.