Traducere engleză-franceză pentru "contains the most"

EN

"contains the most" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains the most".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
the articol
French
to the prepoziţie
most adjectiv
French
most adverb
most pronume
many pronume

Exemple de folosire pentru "contains the most" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt also contains the most up-to-date versions of the ICP Handbook and the Operational Manual.
On y trouve aussi les dernières versions du Guide et du Manuel opérationnel du PCI.
EnglishThe annex relating to this question contains the most recent figures on maternal mortality.
On trouvera en annexe des données relatives à la mortalité maternelle des dernières années.
EnglishThe main toolbar contains the most important and frequently used functions.
Cette barre donne accès aux fonctions essentielles dont vous aurez besoin au cours de votre travail.
EnglishThe selection contains the most conventional types, including XY charts and net charts.
L' éventail proposé contient l' ensemble des types courants, y compris le diagramme XY et le diagramme en toile.
EnglishThis document contains the most explicit and comprehensive steps which can lead to nuclear disarmament.
Ce document présente les mesures les plus claires et les plus complètes susceptibles de mener au désarmement nucléaire.
EnglishThe educational sector contains the most women.
Elles représentent 68 % du corps enseignant.
EnglishSERVICE MANUAL SR 106 /S/ contains the most important regulations for management of railway tunnels.
Le MANUEL D'INSTRUCTIONS DE SERVICE SR 106/S renferme les règles les plus importantes en matière de gestion des tunnels ferroviaires.
EnglishThe toolbar that appears when objects are selected contains the most important functions for formatting and positioning objects.
Cette barre d' objets contient les principales fonctions pour le formatage et la disposition d' objets sélectionnés.
EnglishIt contains the most important issues that need to be addressed as a matter of priority.
Il aborde les points cruciaux à traiter en priorité, parmi lesquels j'en relèverai deux, très rapidement.
EnglishThe Rome Statute contains the most comprehensive list of due process protections which has thus far been promulgated.
Le Statut de Rome contient la liste la plus complète de protections du bon déroulement de la procédure judiciaire promulguée à ce jour.
EnglishYou can also use the generic printer driver since it contains the most important data and is suitable for most printers.
Vous pouvez aussi utiliser le pilote d'imprimante générique contenant les données principales et adapté à la plupart des imprimantes.
EnglishThe Federal Act on Assistance to Crime Victims (LAVI) contains the most important provisions concerning witness protection.
S'agissant de la protection des victimes, c'est avant tout la LAVI qui contient les dispositions les plus importantes dans ce domaine.
EnglishNevertheless, it says that expenditure associated with cohesion policy is still problematic, since it contains the most errors.
Il souligne cependant que les dépenses liées à la politique de cohésion restent problématiques, étant les plus affectées par des erreurs.
EnglishThe United Arab Emirates promulgated Federal Personal Status Act No. 28 of 2005, which contains the most up-to-date and flexible norms on personal status matters.
Les Émirats arabes unis ont promulgué ce texte, qui contient les normes les plus modernes et les plus souples en matière de statut personnel.
EnglishThe package of measures proposed today contains the most far-reaching legislative proposals to be made by the European Commission for many years.
Le train de mesures proposé aujourd'hui contient les propositions législatives les plus ambitieuses depuis plusieurs années que fera la Commission européenne.
EnglishAdditional Protocol I (1977) of the Geneva Conventions contains the most recent formulation of these IHL rules and reflects customary law in these areas.
On trouve la formulation la plus récente de ces règles dans le Protocole I (1977) additionnel aux Conventions de Genève, qui reflète la coutume dans ces domaines.
EnglishThe report contains the most important of the views held by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, including:
Le rapport contient les principales positions défendues par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens, à savoir:
EnglishAfter all we are not dealing with just any chemicals; the list of chemicals contains the most hazardous chemicals used by man on earth today.
Après tout, il ne s'agit pas de n'importe quels produits chimiques: la liste contient les produits chimiques les plus dangereux utilisés par l'homme sur Terre à l'heure actuelle.
EnglishMay I underline that the text of the Presidency, or the Presidency's compromise, contains a most important provision in the area of consumer protection.
Permettez-moi de souligner que le texte de la présidence, ou le compromis de la présidence, prévoit une disposition très importante en matière de protection des consommateurs.
EnglishThe Posting of Workers Directive also contains a most-favoured nation clause for employees and this was not taken into account in the court judgments.
La directive sur le détachement des travailleurs contient aussi une clause de la nation la plus favorisée pour les travailleurs et la Cour n'en a pas tenu compte dans ses arrêts.

Mai multe cuvinte

English
  • contains the most

Aruncă o privire la dicționarul român-engleză pe bab.la.