Traducere engleză-franceză pentru "contains the name"

EN

"contains the name" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contains the name".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to contain verb
the articol
French
to the prepoziţie
name substantiv
to name verb

Exemple de folosire pentru "contains the name" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThis field contains the name of the selected file or you can enter a file name.
Le nom du fichier sélectionné est affiché et vous pouvez saisir vous-même un nom de fichier.
EnglishInstead of " Default ", the title bar of the dialog contains the name of the current Page Style.
Il ne vous reste alors plus qu' à fermer la boîte de dialogue en cliquant sur OK.
EnglishD1 contains 100, E1 contains the name Vegetable Soup, and so forth, for 100 menu items.
La cellule D1 contient 100 et la cellule E1 le nom Julienne de légumes, et ainsi de suite pour 100 plats.
EnglishThis field contains the name of the current symbol set and enables you to select a different one.
Ce champ affiche le nom du jeu de symboles actuel et vous offre la possibilité de sélectionner un autre jeu.
EnglishAnnex V contains the name of one special procedures mandate-holder appointed at the tenth session.
On trouvera à l'annexe V le nom d'un titulaire de mandat au titre de procédures spéciales nommé à la dixième session.
EnglishIf any ballot paper “C” contains a name other than Romania or Slovenia, that name will not be counted.
Si un autre nom que la Roumanie ou la Slovénie figure sur le bulletin de vote marqué « C », ce nom ne sera pas pris en compte.
EnglishIf a ballot paper contains the name of a Member State which does not belong to that region, the ballot will be declared invalid.
Tout bulletin contenant le nom d'un État Membre qui n'appartient pas à cette région sera déclaré nul.
EnglishIf a ballot paper contains the name of a Member State which does not belong to that region, that name will not be counted at all.
Tout bulletin contenant le nom d'un État Membre qui n'appartient pas à cette région sera déclaré nul.
EnglishIf a ballot paper contains the name of a Member State which does not belong to that region, that ballot will be declared invalid.
Tout bulletin contenant le nom d'un État Membre qui n'appartient pas à cette région sera déclaré nul.
EnglishIf a ballot paper contains the name of a Member State which does not belong to that region, that ballot paper will be declared invalid.
Tout bulletin contenant le nom d'un État Membre qui n'appartient pas à cette région sera déclaré nul.
EnglishIf a ballot paper contains the name of a Member State that does not belong to the region, that ballot paper will be declared invalid.
Les bulletins de vote contenant le nom d'un État Membre n'appartenant pas à la région concernée ou le nom d'une personne seront déclarés nuls.
EnglishContains the name of the substance, the name of the single entry, which may cover various isomers, or the name of the collective entry itself.
Contient le nom de la matière, le nom de la rubrique individuelle, qui peut contenir plusieurs isomères, ou le nom de la rubrique collective elle-même.
EnglishA ballot will be declared invalid if it contains the name of more than one Member State from the relevant region for the one vacant seat assigned to it.
Un bulletin de vote sera déclaré nul s'il contient le nom de plus d'un État Membre appartenant à la région pour laquelle un siège est à pourvoir.
EnglishIf a ballot paper contains the name of a Member State that does not belong to that region, that ballot will be declared invalid.
Les bulletins de vote marqués « B » seront déclarés nuls s'ils contiennent le nom de plus d'un État ou s'ils contiennent le nom d'un État n'appartenant pas à cette région.
EnglishThe notice contains the name of the young person, the charge against the young person and a statement that the young person is entitled to be represented by counsel.
L'avis renferme le nom de l'adolescent, l'accusation portée contre lui et une mention faisant état du droit de l'adolescent aux services d'un avocat.
EnglishThis column contains the name of the substance, the name of the single entry, which may cover various isomers, or the name of the collective entry itself.
Cette colonne contient le nom de la matière, le nom de la rubrique individuelle qui peut contenir plusieurs isomères, ou le nom de la rubrique collective elle-même.
EnglishDocument A/59/682 contains the name of the candidate nominated by national groups within the required time for submission, that is, by 17 January 2005.
Le document A/59/682, dans lequel figure le nom du candidat proposé par des groupes nationaux dans le délai fixé pour la présentation des candidatures, à savoir le 17 janvier 2005.

Mai multe cuvinte

English
  • contains the name

Mai multe traduceri în dicționarul român-englez.