Traducere engleză-franceză pentru "contaminated area"

EN

"contaminated area" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contaminated area".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

contaminated adjectiv
to contaminate verb
area substantiv

Exemple de folosire pentru "contaminated area" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAnd the figure is increasing everyday with discovery of new contaminated area.
Et ce chiffre augmente chaque jour avec la découverte de nouvelles zones contaminées.
EnglishIf an area is contaminated, it remains contaminated for thousands of years.
Si une région est contaminée, elle le restera pendant des milliers d'années.
EnglishThere were 123 sites producing minerals and other raw materials in the contaminated area.
Les zones contaminées abritaient 123 sites d'exploitation minière et autre.
EnglishThe area contaminated with armour, tanks, shrapnel, etc. should be monitored.
Les zones contaminées par les blindages, les chars, les éclats, etc., devraient être surveillées.
EnglishThe total contaminated area comprises 59,000 square kilometres.
Les superficies contaminées représentent en tout 59 000 kilomètres carrés.
EnglishMore than 70 per cent of the total area contaminated with radiation lies within our country.
Plus de 70 % de l'ensemble de la zone contaminée par les radiations se trouve dans notre pays.
EnglishThe overall contaminated area comprises 53,500 square kilometres.
La zone contaminée représente en tout 53 500 kilomètres carrés.
EnglishIn addition, Thailand made available electronic copies of maps of each contaminated area.
Elle a par ailleurs communiqué des versions électroniques des cartes de chaque zone polluée par les mines.
EnglishIt did not explode but it contaminated a large area.
Elle n'a pas explosé, mais elle a contaminé un territoire important.
EnglishWash the contaminated area of body with soap and fresh water.
Rincer abondamment la partie de la peau contaminée.
EnglishThe relocation scheme was implemented and the Dineh people were moved to an area contaminated by uranium.
La réimplantation a été effectuée et le peuple Dineh a été déplacé vers une région polluée par l'uranium.
EnglishRemove contaminated clothing and wash clothing before reuse Flush the contaminated area of body with large amounts of water.
Enlever les vêtements contaminés et les laver avant les réutiliser.
EnglishThe area contaminated with long-lived radioactive nuclides constitutes 21 per cent of the country's entire territory.
La superficie contaminée par des radionucléides de longue durée représente 21 % de l'ensemble du territoire.
EnglishNational provisions have been taken in order to prohibit fisheries activities in contaminated area (Cabidoche et.
Des dispositions ont été prises au niveau national pour interdire la pêche dans les zones contaminées (Cabidoche et al., 2006).
EnglishThe current known area contaminated by landmines in Afghanistan is 715 square kilometres, spread throughout the country.
La superficie des zones minées connues actuellement en Afghanistan est de 715 kilomètres carrés, répartis dans l'ensemble du pays.
EnglishBelarus received 70 per cent of the radioactive fallout from the accident, and 23 per cent of its land area was contaminated.
Le Bélarus a reçu 70 % des retombées radioactives à la suite de l'accident et 23 % de ses terres agricoles ont été contaminées.
EnglishCluster munition contaminated area is an area known or suspected to contain cluster munition remnants.
Une zone polluée par des armes à sous-munitions est une zone dont on sait ou dont l'on soupçonne qu'elle contient des restes d'armes à sous-munitions.
English“Cluster munition contaminated area” means an area known or suspected to contain cluster munition remnants;
On entend par « zone contaminée par les armes à sous-munitions » une zone où la présence de restes d'armes à sous-munitions est avérée ou soupçonnée;
EnglishThe contaminated area covered:
English`Cluster munition contaminated area' means an area known or suspected to contain cluster munition remnants.
Une «zone polluée par des armes à sous-munitions» est une zone dont on sait ou dont on soupçonne qu'elle contient des restes d'armes à sous-munitions.

Mai multe cuvinte

English
  • contaminated area

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul român-englez.