Traducere engleză-franceză pentru "contaminated areas"

EN

"contaminated areas" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contaminated areas".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

contaminated adjectiv
to contaminate verb
areas substantiv
area substantiv

Exemple de folosire pentru "contaminated areas" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe radiological situation in contaminated areas and protection of the population
Situation radiologique dans les régions contaminées et protection de la population
EnglishA total of 156,000 people living in contaminated areas were examined in 1997.
En 1997, 156 000 personnes vivant dans les régions contaminées ont été examinées.
EnglishFatty fish from contaminated areas are a major source (Sjödin et al. 2003).
Les poissons gras des zones contaminées représentent une source majeure (Sjödin et al.
EnglishFor example, Kuwait states that animals continue to be trapped in the oil-contaminated areas.
Ainsi, des animaux continueraient à être pris au piège dans les zones contaminées.
EnglishPeople in rural areas use contaminated water supplies for drinking and other household purposes.
Des ruraux boivent de l'eau contaminée et l'utilise pour des tâches ménagères.
EnglishKuwait proposes to remediate oil-contaminated areas in four steps:
a) Déminage et élimination du matériel de guerre présent dans les zones contaminées;
EnglishContaminated subtidal areas outside these locations would be dredged.
Les zones infralittorales polluées se trouvant en dehors de ces sites seraient draguées.
English(d) Characterizing the areas contaminated by radioactive materials;
d) La caractérisation des zones contaminées par les matières radioactives;
EnglishIn addition, we can develop methods to mark contaminated areas.
En outre, nous pouvons mettre au point des méthodes pour marquer les zones polluées.
EnglishThe sickness rate in the contaminated areas has grown dramatically.
Le taux de personnes malades dans les zones contaminées a augmenté de façon spectaculaire.
EnglishEight of them had previously lived in areas contaminated by the Chernobyl accident.
Huit d'entre eux avaient précédemment vécu dans des zones contaminées après l'accident de Tchernobyl.
EnglishThere is therefore no doubt that all the contaminated areas have not yet been discovered.
Il ne fait donc aucun doute que la totalité des zones contaminées n'a pas encore été découverte.
EnglishMeasures are under way for the social support of citizens living in contaminated areas.
Des mesures sont prises pour assurer la protection sociale des habitants des territoires contaminés.
EnglishMarket mechanisms in the contaminated areas are still poorly developed.
Le marché est peu développé dans les territoires contaminés.
EnglishPerhaps a register showing contaminated areas would actually be a solution.
La solution serait probablement d'envisager l'établissement d'un registre reprenant les régions polluées.
EnglishOur plan is to clear all areas contaminated with mines by the end of 2008.
Nous avons prévu d'avoir nettoyé toutes les régions contaminées par les mines vers la fin de l'année 2008.
English- Characterizing the areas contaminated by radioactive materials;
- Décrire les zones contaminées par les matières radioactives;
EnglishApproximately 1,650,000 inhabitants continue to live in contaminated areas, including 344,000 children.
Environ 1 650 000 habitants, dont 344 000 enfants, continuent de vivre dans les zones contaminées.
EnglishSome 530,000 children and adolescents currently live in areas contaminated by radionuclides.
Quelque 530 000 enfants et adolescents vivent actuellement dans des régions contaminées par des radionucléides.
EnglishAs many as 1.8 million people continue to live in contaminated areas, including 300,000 children.
Un million huit cent mille personnes, dont 300 000 enfants, continuent de vivre dans les zones contaminées.

Mai multe cuvinte

English
  • contaminated areas

În dicționarul englez-român vei găsi mai multe traduceri.