Traducere engleză-franceză pentru "contaminated blood"

EN

"contaminated blood" franceză traducere

EN contaminated blood
volume_up
[exemplu]

1. Medicină

contaminated blood
Contaminated blood has been used because of the lack of testing modalities.
Du sang contaminé a été utilisé car ce pays ne dispose pas de moyens d'analyse.
We have been able to measure it in France, in the 'contaminated blood ' drama.
Nous avons pu le mesurer en France, dans le drame du« sang contaminé».
We have been able to measure it in France, in the 'contaminated blood' drama.
Nous avons pu le mesurer en France, dans le drame du «sang contaminé».

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

contaminated adjectiv
to contaminate verb
blood substantiv
French
to blood verb

Exemple de folosire pentru "contaminated blood" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English(iii) A reduction of between 1% and 3% in the risk of HIV infection through contaminated blood.
iii) Réduction de 1 à 3 % du risque de contamination sanguine par le VIH;
EnglishDM 40 million has been made available through subsidies to help people infected by HIV-contaminated blood products.
Les fonds réservés aux actions d'information servent en outre à soutenir les actions et projets que la Deutsche AIDS-Hilfe e.V.
EnglishThe Fund also makes ex gratia payments to persons who have contracted HIV through transfusion of contaminated blood products.
Le Fonds alloue en outre des indemnités à titre gracieux aux personnes qui ont contracté le VIH par transfusion de produits sanguins contaminés.
EnglishNamibia has committed itself to protecting the integrity of its diamond industry by ensuring that its diamonds are not contaminated by blood diamonds.
La Namibie s'est engagée à préserver l'intégrité de son industrie du diamant en l'empêchant d'être entachée par les diamants du sang.
EnglishTheir profit is dirty money, contaminated by the blood of the millions of people who die of dysentery, cholera, typhus, malaria and bilharzia.
Leur profit, c'est de l'argent sale, de l'argent souillé du sang de millions de personnes mortes de dysenterie, de choléra, de typhus, de paludisme ou de bilharziose.
EnglishNeedlestick injuries occur when the skin is accidentally punctured with a needle that is potentially contaminated with a patient's blood.
  . - Les infections provoquées par des piqûres d’ aiguille font leur apparition lorsque la peau est piquée accidentellement par une aiguille potentiellement infectée par le sang d’ un patient.