Traducere engleză-franceză pentru "contemporary societies"

EN

"contemporary societies" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contemporary societies".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

contemporary adjectiv
societies substantiv
society substantiv

Exemple de folosire pentru "contemporary societies" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIntegration is a decisive factor in the coexistence of contemporary multicultural societies.
L'intégration est un facteur décisif du vivre ensemble des sociétés multiculturelles actuelles.
EnglishCourse on globalization, markets and technology in contemporary societies, United Nations, Vienna
Cours sur la mondialisation, les marchés et la technologie, Office des Nations Unies à Vienne
EnglishMost contemporary societies were marked by diversity.
En effet, la plupart des sociétés contemporaines sont caractérisées par la diversité.
EnglishTerrorism poses the gravest challenge to the stability and progress of contemporary societies.
Le terrorisme présente une menace extrêmement grave pour la stabilité et le progrès des sociétés contemporaines.
EnglishCulture is of primary importance in the social, economic and political development of contemporary societies.
La culture revêt une importance capitale dans l'évolution sociale, économique et politique des sociétés contemporaines.
EnglishCourse on globalization, markets and technology in contemporary societies, United Nations Office at Vienna, 1997
Cours sur la mondialisation, les marchés et la technologie dans les sociétés contemporaines, Office des Nations Unies à Vienne (1997)
EnglishCourse on globalization, markets and technology in contemporary societies, United Nations Office in Vienna, 1997
Cours sur la mondialisation, les marchés et la technologie dans les sociétés contemporaines, Organisation des Nations Unies, Vienne, 1997
EnglishPakistan regards civil society as an integral part of the political, social and economic fibre of contemporary societies.
Le Pakistan considère que la société civile fait partie intégrante du tissu politique, social et économique des sociétés contemporaines.
EnglishRecognizing the valuable contribution of the Internet to the spread of information and education in contemporary societies,
Reconnaissant la contribution précieuse de l'Internet à la diffusion de l'information et des connaissances dans les sociétés contemporaines,
EnglishAl-Dikheel (Kuwait) said that the struggle against gender discrimination was an ongoing challenge for contemporary societies.
Mme Al-Dikheel (Koweït) dit que la lutte contre la discrimination fondée sur le sexe est un défi permanent pour les sociétés contemporaines.
EnglishIs it possible to create self-contained urban districts in contemporary urban societies, where people change jobs more often?
• Est-il possible de créer des quartiers autonomes dans les sociétés urbaines contemporaines, où la mobilité professionnelle est plus fréquente ?
EnglishThe promotion and protection of human rights were receiving increasing recognition as the responsibility of contemporary societies and States.
Il est de plus en plus reconnu que la responsabilité de la promotion et de la protection des droits de l'homme incombe aux sociétés contemporaines et aux États.
EnglishIt covers most of the factors social science has found to play a role in shaping demographic choices in contemporary developed societies.
Le programme porte sur la plupart des facteurs que les sciences sociales ont identifié comme orientant les choix démographiques des sociétés développées contemporaines.
EnglishDemocracy is commonly recognized as a basic form of organization of contemporary societies and as one of the fundamental values of modern times.
La démocratie est couramment reconnue comme un mode essentiel d'organisation des sociétés contemporaines et comme l'une des valeurs fondamentales des temps modernes.
EnglishDemocracy, as one of the basic values of contemporary societies, needs to be protected against racism and xenophobia, which challenge its core content.
En tant que valeur fondamentale des sociétés contemporaines, la démocratie doit être protégée contre le racisme et la xénophobie qui menacent son essence même.
EnglishContemporary societies require efficient, well-funded and comprehensive educational systems, to respond to social, economic and demographic changes.
Les sociétés contemporaines ont besoin de systèmes éducatifs efficaces, bien financés et complets, afin de s'adapter aux changements sociaux, économiques et démographiques.

Mai multe cuvinte

English
  • contemporary societies

În dicționarul italian-român vei găsi mai multe traduceri.