Traducere engleză-franceză pentru "contemporary world"

EN

"contemporary world" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "contemporary world".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

contemporary adjectiv
world substantiv
French

Exemple de folosire pentru "contemporary world" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishRegrettably, our contemporary world is a far cry from being relaxed or balanced.
Malheureusement, notre monde contemporain est loin d'être détendu ou équilibré.
EnglishOur contemporary world has been decisively transformed since 11 September 2001.
Notre monde contemporain a été radicalement transformé depuis le 11 septembre 2001.
EnglishThe contemporary world was one in which it was far easier to destroy than to create.
Il est beaucoup plus facile, dans le monde contemporain, de détruire que de créer.
EnglishThe diversity of the contemporary world inevitably led to differences of opinion.
La diversité du monde contemporain entraîne inévitablement des différences d'opinion.
EnglishAmin, Islamic Law in the Contemporary World (Glasgow, Royston Ltd.,1985), p. 28.
Amin, Islamic Law in the Contemporary World (Glasgow, Royston Ltd., 1985), p. 28.
EnglishOur contemporary world is characterized by at least four distinguishing features.
Notre monde contemporain présente au moins quatre traits distinctifs.
EnglishGlobalization emphasizes the integrated nature of contemporary world processes.
La mondialisation fait ressortir le caractère intégré des processus mondiaux contemporains.
EnglishBut this image often does not fit developments in the contemporary world.
Cependant, cette image ne correspond souvent plus à l'évolution du monde contemporain.
EnglishDialogue should also be founded on values shared by all in the contemporary world.
Le dialogue doit aussi s'appuyer sur des valeurs partagées par tous dans le monde contemporain.
EnglishThese technologies are part of everyday life in the contemporary world.
Ces technologies font partie de la vie quotidienne dans le monde actuel.
EnglishMemories and societies of the contemporary world (Conference Paris, France.
Mémoires et sociétés du monde contemporain (Colloque Paris, France.
EnglishThe contemporary Euro-Atlantic world needs a positive agenda.
Aujourd'hui, la région euratlantique a besoin d'un ordre du jour constructif.
EnglishMigrations are well and truly a phenomenon of the contemporary world.
Les migrations sont bel et bien un phénomène du monde contemporain.
EnglishIn our contemporary world, the notion of security has transcended its conventional boundaries.
Dans notre monde contemporain, la notion de sécurité dépasse les frontières conventionnelles.
EnglishOur contemporary world is undergoing great changes and readjustments.
Le monde actuel subit d'importants changements et réajustements.
EnglishInternational Law in Contemporary World, Moscow, 1991 (co-author and editor)
Le droit international dans le monde contemporain, Moscou, 1991 (coauteur et directeur de la publication)
English“International Law in Contemporary World”, Moscow, 1991 (co-author and editor)
« Le droit international dans le monde contemporain », Moscou, 1991 (coauteur et directeur de la publication)
EnglishOne of the most acute problems of the contemporary world is the incessant conflicts in Africa.
L'un des problèmes les plus aigus du monde contemporain a trait aux conflits incessants en Afrique.
EnglishI cannot ignore another aspect of our contemporary world.
Je ne peux passer sous silence un autre aspect de notre monde actuel.
EnglishAfrica is undoubtedly the region most affected by the contrasts of the contemporary world.
L'Afrique est assurément la région la plus affectée par les contrastes de l'environnement mondial actuel.

Mai multe cuvinte

English
  • contemporary world

Mai multe în dicționarul român-englez.