Traducere engleză-franceză pentru "content including"

EN

"content including" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "content including".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

content substantiv
to content verb
French
including adjectiv
French
including prepoziţie
including
to include verb

Exemple de folosire pentru "content including" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe Council agrees with the content, including with the addition of teacher training.
Le Conseil est d’accord avec le contenu, y compris avec l’ajout de la formation des enseignants.
EnglishThe Committee agrees to explore ways of including the content of the note verbale in its guidelines (para.
Il veut bien envisager d'inclure dans ses directives le texte de cette note verbale (par.
EnglishThis dialogue should progressively contribute to an increase in quality, including where content is concerned.
Ce dialogue devrait contribuer progressivement à une amélioration de la qualité, y compris du contenu.
English(a) Disposal of wastes with a high POP content, including waste stockpiles, should be a priority;
a) Le caractère prioritaire de l'élimination de déchets à forte teneur en POP, stocks de produits à l'état de déchets compris;
English(a) The high priority of disposal of wastes with a high POP content, including waste stockpiles;
a) Le haut degré de priorité de l'élimination des déchets à forte teneur en POP, stocks de produits à l'état de déchets compris;
English(a) the timely submission, presentation and analytical content of documents, including draft decisions;
a) Les délais et le mode de présentation ainsi que le contenu analytique des documents, notamment des projets de décision;
EnglishUsers of the United Nations website can access varied multimedia content, including video and audio, in several languages.
Le site Web de l'ONU offre à ses utilisateurs un contenu multimédia, notamment vidéo et audio, dans plusieurs langues.
EnglishThe principles are focused on how the media handle recognized areas of sensitive visual and/or aural content including:
Les principes concernent la manière dont les médias traitent les domaines reconnus pour leur sensibilité visuelle et/ou orale :
EnglishHe provided an overview of its content including the information required by section II, of annex III to the rules of procedure.
Outre les grandes lignes, il a fait état des renseignements demandés à la section II de l'annexe III du Règlement intérieur.
EnglishPlease elaborate on the content of the Law including the mechanisms in place for the suppression of domestic violence against women.
Donner des précisions sur son contenu, notamment sur les mécanismes visant à prévenir la violence familiale à l'égard des femmes.
English(e) Facilitation and enforcement of strong policies on content retention, including usage-based automatic archiving;
e) Facilitation et respect d'une réglementation solide pour les contenus à conserver, y compris archivage automatique en fonction de l'utilisation;
EnglishBackup and transfer all your iPod media content, including music, video, pictures, photos and playlists to your computer
De sauvegarde et de transférer tous vos contenus iPod médias, y compris la musique, vidéo, images, photos et listes de lecture à votre ordinateur
EnglishSome include commitments to the specific goal of combating harmful content, including racist content.
Certains de ces codes énoncent l'engagement de se mettre au service de l'objectif concret de la lutte contre les contenus préjudiciables, notamment les contenus racistes.
EnglishDocumentation will be defined as any kind of information content, including print, digital, audio and video records.
Par document, elle entend tout type d'information, qu'il se présente sous forme écrite, sous forme d'enregistrement sonore ou visuel ou sous forme numérique.
EnglishPlease provide information on the status of this proposed amendment, including its content and a timetable for its entry into force.
Veuillez indiquer où en est le projet, et préciser notamment quelle est sa teneur et quel est le calendrier prévu pour son entrée en vigueur.
EnglishThere has been active discussions on the content of media, including advertising, and their influence on society, particularly youth.
Il y a eu des discussions actives sur le contenu des médias, y compris la publicité, et leur influence sur la société, en particulier les jeunes.
EnglishFfurther and enhanced specifications to support the industrial strength, mission critical, framework including the content link of core components
Le secrétariat serait heureux de définir les activités de base et de fournir les ressources budgétaires nécessaires pour ces activités.
EnglishIt is important that the directive should focus on the content and procedures, including time frames, for informing and consulting workers.
Il est important, dans cette directive, de s'arrêter un instant sur les contenus et les modalités, même temporels, de l'information et de la consultation.
EnglishThe software provides the user with a complete picture of the statistical questionnaire including content-based explanatory notes and necessary code-lists.
Le logiciel lui offre un tableau complet du questionnaire statistique, avec les notes explicatives du texte et les listes des codes nécessaires.
EnglishThe cost streams streams are the cost of the magazine's editorial content, including photos and articles, and the costs of printing and distributing the magazine.
Quant aux dépenses, ce sont, premièrement, le coût du contenu rédactionnel, photos et articles, et deuxièmement, le coût de l'impression et de la distribution.

Mai multe cuvinte

English
  • content including

Și mai multe traduceri în dicționarul român-italian pe bab.la.