Traducere engleză-franceză pentru "controlled from"

EN

"controlled from" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "controlled from".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

controlled adjectiv
French
to control verb
control substantiv
from adverb
French
from prepoziţie
from conjuncţie

Exemple de folosire pentru "controlled from" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThese vehicles are manoeuvrable and can be easily controlled from the surface.
Ces engins sont manoeuvrables et peuvent être facilement dirigés à partir de la surface.
EnglishEach grapple-mounted detection system is controlled from the grapple operator's cab.
Chaque système de détection monté sur mâchoire est commandé depuis la cabine du grutier.
English(d) Have stern anchors that can be controlled from the wheelhouse.
d) posséder des ancres de poupe pouvant être commandées depuis la timonerie.
English14-1.3 The main machinery shall be controlled from the wheelhouse.
14-1.3 Les machines principales doivent être commandées depuis la timonerie.
EnglishArms manufacture should be regulated and controlled from the factory stage onwards.
La réglementation et le contrôle de la fabrication des armes devraient se faire depuis l'usinage.
EnglishThe European Union cannot, on this issue, be controlled in its entirety from Brussels.
L’ensemble de cette question ne peut être géré depuis Bruxelles pour toute l’Union européenne.
EnglishThe telescope would be fully controlled from the Observatory in Montevideo through the Internet.
Le télescope sera entièrement contrôlé via Internet par l'Observatoire de Montevideo.
EnglishThe European Union cannot, on this issue, be controlled in its entirety from Brussels.
L’ ensemble de cette question ne peut être géré depuis Bruxelles pour toute l’ Union européenne.
Englishstandard S1 with the addition of a bow rudder which can be controlled from the wheelhouse.
standard S1 auquel est ajouté un bouteur actif pouvant être commandé depuis le poste de gouverne.
EnglishRussia needs to make the transition from a controlled democracy to a developing democracy.
La Russie doit effectuer la transition d'une démocratie contrôlée à une démocratie en développement.
EnglishThe threat of terrorism from Taliban-controlled territory is particularly dangerous.
La menace du terrorisme à partir des territoires contrôlés par les Taliban est particulièrement dangereuse.
EnglishEvery image is controlled from one or more optical devices.
Les images sont commandées par un ou plusieurs dispositifs optiques.
EnglishSince 2005, grants to Sami sports have been given from income from state-controlled gambling for sports.
Depuis 2005, les sports sames sont subventionnés sur les recettes des paris sportifs organisés par l'État.
EnglishThey must ban the import and export of controlled substances from and to non-parties.
Elles doivent interdire l'importation et l'exportation de substances réglementées en provenance et à destination de non-Parties.
EnglishHe stayed for 11 days in hospital under supervision and received controlled visits from family.
Il est resté 11 jours à l'hôpital sous supervision et les membres de sa famille ont pu lui rendre visite sous contrôle.
EnglishHe stayed for eleven days in hospital under supervision and received controlled visits from family.
Il est resté 11 jours à l'hôpital sous supervision et les membres de sa famille ont pu lui rendre visite sous contrôle.
EnglishCan such matters be controlled from Brussels?
Ces questions peuvent-elles être gérées par Bruxelles ?
EnglishCan such matters be controlled from Brussels?
Ces questions peuvent -elles être gérées par Bruxelles?
EnglishThe procurement of controlled items from Iran is prohibited as required by paragraph 7 of the resolution.
L'acquisition auprès de l'Iran d'articles soumis à contrôle est interdite, comme prescrit au paragraphe 7 de la résolution.
EnglishThe fewer weapons exist, the better they can be controlled and kept safe from misuse and proliferation.
Moins il y a d'armes, plus il est facile de les contrôler et d'éviter leur utilisation à mauvais escient et leur prolifération.

Mai multe cuvinte

English
  • controlled from

Mai multe în dicționarul englez-român.