Traducere engleză-franceză pentru "controversies surrounding"

EN

"controversies surrounding" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "controversies surrounding".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

controversy substantiv
surrounding substantiv
surrounding adjectiv
surrounding
to surround verb
surround substantiv

Exemple de folosire pentru "controversies surrounding" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English(PL) Mr President, there are a number of controversies surrounding the production and consumption of tobacco.
- (PL) Monsieur le Président, plusieurs controverses entourent la production et la consommation de tabac.
EnglishControversies surrounding the privatization of electricity and water delivery services are a case in point.
Les controverses qui ont entouré la privatisation de la distribution d'électricité et d'eau en sont un bon exemple.
EnglishControversies surrounding the issue only impeded the realization of human rights, detracting from their universality.
Les divergences de vues sur la question ne font qu'entraver la réalisation des droits de l'homme, portant atteinte à leur universalité.
EnglishMr President, in the major controversies surrounding the opening of negotiations about Turkey’ s accession to the European Union, frankness is called for.
Pour ma part, j’ ai aussi été très franc avec le rapporteur quant au manque fondamental de liberté religieuse en Turquie.
EnglishWe are pleased that there are no longer controversies surrounding the elections, namely concerning the date and the powers of the President.
Nous sommes satisfaits qu'il n'y ait plus de polémique autour des élections, en particulier sur leur date et les pouvoirs du Président.
EnglishShe acknowledged the religious dimension to the controversies surrounding sex education, which sometimes led to the creation of a double standard.
Elle reconnaît la dimension religieuse dans les polémiques au sujet de l'éducation sexuelle, ce qui parfois débouche sur la création de doubles normes.
EnglishThe Security Council had to deal with the controversies surrounding the Iraq crisis and the role to be played by the Organization in the aftermath of the war.
Le Conseil de sécurité a dû faire front aux controverses suscitées par la crise de l'Iraq et le rôle revenant à l'Organisation à l'issue de la guerre.
EnglishMr President, in the major controversies surrounding the opening of negotiations about Turkey’s accession to the European Union, frankness is called for.
   . - Monsieur le Président, dans les principales controverses qui entourent l’ouverture des négociations pour l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, la franchise s’impose.

Mai multe cuvinte

English
  • controversies surrounding

Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.