Traducere engleză-franceză pentru "Corbin"

EN

"Corbin" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Corbin".

Exemple de folosire pentru "Corbin" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishHowever, I have read carefully the comments of Senator Corbin in this matter.
Cependant, j'ai lu attentivement les propos du sénateur Corbin sur la question.
EnglishSenator Stollery: I stand corrected: Senator Corbin has given notice of a motion.
Le sénateur Stollery: Je me suis trompé: le sénateur Corbin a donné avis de la motion.
EnglishCorbin's appointment would be three years.
Le Président précise que la durée du mandat de M. Corbin serait de trois ans.
EnglishHowever, Senator Corbin's concerns extended beyond our national borders.
Toutefois, l'inquiétude du sénateur Corbin ne s'arrêtait pas à notre frontière.
EnglishSenator Corbin: I will not compete with the honourable senator for hypocrisy.
Le ministre des Finances a dû prendre les mesures qu'il a prises il y a un an et demi.
English[English] Senator Corbin: Honourable senators, I rise on a point of clarification.
[Traduction] Le sénateur Corbin: Honorables sénateurs, j'aimerais apporter une précision.
EnglishFor over 40 years, Senator Corbin has served both Canada and Canadians.
Pendant plus de 40 ans, le sénateur Corbin a servi le Canada et les Canadiens.
EnglishSenator Corbin: In other words, he has no right to sit in that chair?
Le sénateur Corbin: En somme, il n'a pas le droit de siéger à cette banquette ?
EnglishWould Senator Grafstein care to respond to Senator Corbin's question?
Le sénateur Grafstein souhaite-t-il répondre à la question du sénateur Corbin ?
EnglishCorbin: Honourable senators, my question is to the Leader of the Government.
L'honorable Eymard G. Corbin: Ma question s'adresse à madame le leader du gouvernement.
EnglishSenator Corbin: Who says so? Senator Cogger: Honourable senators, this is nonsense.
Le sénateur Corbin: Qui a dit ça? Le sénateur Cogger: Honorables sénateurs, c'est absurde.
EnglishCorbin: Honourable senators, I rise on a point of order.
L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, j'invoque le Règlement.
EnglishSpeaking just before Senator Cools, Senator Corbin made two points.
Prenant la parole juste avant le sénateur Cools, il a fait valoir deux arguments.
EnglishCorbin: I listened to Senator Comeau's intervention.
L'honorable Eymard G. Corbin: J'ai apprécié l'intervention du sénateur Comeau.
EnglishSenator Corbin objects to these two motions on procedural grounds.
Le sénateur Corbin s'est opposé à ces deux motions pour des raisons de procédure.
EnglishCorbin: Honourable senators, I have a question for Senator Comeau.
L'honorable Eymard G. Corbin : Honorables sénateurs, j'ai une question pour le sénateur Comeau.
EnglishCorbin: Should we interpret this as an adjournment of the debate or not?
L'honorable Eymard G. Corbin: Faut-il comprendre qu'il s'agit d'un ajournement du débat ?
EnglishSenator Corbin: Honourable senators, what Senator Cools has said is news to me.
Le sénateur Corbin: Honorables sénateurs, le sénateur Cools m'apprend quelque chose de nouveau.
EnglishCorbin: Honourable senators, I would like to raise a point of order.
L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, j'aimerais soulever un rappel au Règlement.
EnglishNot you, Senator Corbin. You were appointed by Mr. Turner on Mr. Trudeau's instructions.
Pas à vous, sénateur Corbin, qui avez été nommé par M. Turner, sur les ordres de M. Trudeau.

Mai multe cuvinte

English
  • Corbin

În dicționarul român-italian vei găsi mai multe traduceri.